Nova Rockafeller - Did Your Best - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nova Rockafeller - Did Your Best текст песни

Исполнитель: Nova Rockafeller

альбом: Scared Of Heights

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At school, he couldn't do the work, the kids all called him retardedВ школе он не мог выполнять работу, все дети называли его умственно отсталымHe got a job in a warehouse, where he packed and cut carpetОн устроился на склад, где упаковывал и кроил коврыAnd he never moved up, and he never fell in loveИ он так и не продвинулся по службе, и он так и не влюбилсяHe's 50, but really 12, thinking 'bout giving upЕму 50, но на самом деле 12, и он думает о том, чтобы сдаться.She married young and always felt like she'd got in too deepОна рано вышла замуж и всегда чувствовала, что увязла слишком глубокоStarted feeling like her only way out was to cheatЕй стало казаться, что единственный выход - обманыватьHer friends all villainized, they didn't see she was weakВсе ее друзья были злодеями, они не видели, что она слабаIt's been 20 years, and it still breaks her heart that they don't speakПрошло 20 лет, а ей до сих пор разбивает сердце то, что они не разговаривают.He was a rockstar in small barsОн был рок-звездой в маленьких барахUntil the gigs weren't paying bills, he had his daughter in the carПока концерты не перестали оплачивать счета, в машине у него была дочьAnd he knew he had to make the choice to put down his guitarИ он знал, что должен сделать выбор и отложить гитаруAnd every day he wonders if he could've been a starИ каждый день он задается вопросом, мог бы ли он стать звездойI know you did your bestЯ знаю, ты сделал все, что могThere was a lot to lose, don't have shit to prove to meТебе было что терять, не надо мне ничего доказыватьI know you have nothing leftЯ знаю, у тебя ничего не осталосьBut there's more to you than the wars you lose, you'll seeНо для тебя есть нечто большее, чем войны, которые ты проигрываешь, ты увидишьDiagnosed with Parkinson's, it's something she lives withУ нее диагностирован синдром Паркинсона, с этим она живет.Was strong and independent, now relies on her childrenБыла сильной и независимой, теперь полагается на своих детей.Her voice shakes when she speaks, she's embarrassed, she hates to talkЕе голос дрожит, когда она говорит, она смущена, она ненавидит разговаривать.And every day she wakes up wondering if new parts of her are lostИ каждый день она просыпается, задаваясь вопросом, не потеряны ли новые части ее самойHe got her pregnant before he could finish schoolОна забеременела от него до того, как он смог закончить школуHe got busy acting dumb, 'cause he didn't know what to doОн прикидывался тупицей, потому что не знал, что делатьHe ignored he had a girl, 'til her mother stopped calling, tooОн игнорировал, что у него есть девушка, пока ее мать тоже не перестала звонитьOn his deathbed, he wished for the daughter he never knewНа смертном одре он пожалел о дочери, которую никогда не зналShe loved her family, two girls and two boysОна любила свою семью, двух девочек и двух мальчиковHusband in the garage, she yelled she's sick of the noiseМуж в гараже, она кричала, что ее тошнит от шумаAnd then one day he's out riding, and he dies in a crashИ вот однажды он едет верхом и погибает в аварииNow she'd do anything to have the buzz of his sawТеперь она сделает все, чтобы услышать жужжание его пилыI know you did your bestЯ знаю, ты сделал все, что могThere was a lot to lose, don't have shit to prove to meТебе было что терять, ни хрена мне не доказывайI know you have nothing leftЯ знаю, у тебя ничего не осталось♪♪But there's more to you, than the wars you lose, you'll seeНо для тебя есть нечто большее, чем войны, которые ты проигрываешь, ты увидишьEverybody make mistakesВсе совершают ошибкиEverybody crash along the wayВсе терпят крушение по пути.I might be going up in flames, butВозможно, я сгораю в огне, ноEverybody feel the sameВсе чувствуют одно и то жеEverybody make mistakesВсе совершают ошибкиEverybody crash along the wayВсе терпят крушения по пути.I might be going up in flames, butВозможно, я сгораю в огне, ноEverybody feel the sameВсе чувствуют то же самоеI know you did your bestЯ знаю, ты сделал все, что могThere was a lot to lose, don't have shit to prove to meТебе было что терять, ни хрена мне не доказывайI know you have nothing leftЯ знаю, у тебя ничего не осталосьBut there's more to you, than the wars you lose, you'll seeНо для тебя есть нечто большее, чем войны, которые ты проигрываешь, ты увидишь

Поcмотреть все песни артиста