Kishore Kumar Hits

Celia Gamez - La Viuda текст песни

Исполнитель: Celia Gamez

альбом: Las Leandras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, que sola y, ay, que triste se queda la viudaУвы, как одинока и, увы, как печально, что вдова остаетсяSoledad que necesita una urgente ayudaОдиночество, нуждающееся в срочной помощиEn la cámara nupcial, ya no hay sombra conyugalВ камере для новобрачных больше нет супружеской тениY en el baño, el pobre espejo no tiene el reflejo de lo habitualА в ванной бедное зеркало не имеет отражения, как обычно¡Ay, ay!Увы, увы!Si resulta que viuda es una viuditaЕсли окажется, что вдова - это вдоваMás cariño y mucho mimo es lo que necesitaБольше заботы и много баловства - вот что ему нужноEl amor que ella aprendióЛюбовь, которой она научиласьEn el prólogo quedóВ прологе осталосьA ver quien es el que puede que al difunto herede lo que aquí dejóПосмотрим, кто может позволить умершему унаследовать то, что он здесь оставил♪♪Ay, que triste ser la viuda que un marido llora (llora)Увы, как грустно быть вдовой, по которой плачет муж (плачет)Al quedarse sin la ayuda que le falta ahora (ahora)Оставшись без помощи, которой ей не хватает сейчас (сейчас).No hago más que suspirar, no me puedo consolarЯ только вздыхаю, я не могу утешить себя.Y es que pienso con tristeza que ya la cabeza no va a levantarИ я с грустью думаю, что голова больше не поднимется¡Ay, ay!Увы, увы!Ay, que triste es el vacío que ha quedado en una (una)Увы, как печально, что пустота осталась в одном (одном).Aunque me dejó lo mío que es una fortuna (tuna)Хотя он оставил мне то, что принадлежит мне, целое состояние (опунция)Una finca de laborРабочая фермаExplosivos y exteriorВзрывчатые вещества и экстерьерY por eso busco un hombre a quien luego nombre mi administradorИ поэтому я ищу человека, которого позже назову своим администратором♪♪Adminístreme ustedУправляйте мной выLo que el pobrecito dejóЧто оставил бедняжкаHágalo para que, su vacío no sienta yoСделай это так, чтобы твоя пустота не чувствовала меня.Acabó mi luna de mielМой медовый месяц закончилсяY se fue mi dicha con élИ мое блаженство ушло с ним.Adminístreme ustedУправляйте мной выLo que el pobrecito dejóЧто оставил бедняжкаHágalo para que, su vacío no sienta yoСделай это так, чтобы твоя пустота не чувствовала меня.Enviude y estoy sin amorЯ овдовел, и у меня нет любви.¡Ay, ay!Увы, увы!Adminístreme usted lo que él me dejóТы отдай мне то, что он мне оставил.(Administraré lo que el pobrecito dejó)(Я распоряжусь тем, что оставил бедняжка)(Y lo haré para que, su vacío no sienta yo)(И я сделаю это так, чтобы его пустота не ощущалась мной)Acabó mi luna de mielМой медовый месяц закончилсяY se fue mi dicha con élИ мое блаженство ушло с ним.Adminístreme ustedУправляйте мной выLo que el pobrecito dejóЧто оставил бедняжкаHágalo para que, su vacío no sienta yoСделай это так, чтобы твоя пустота не чувствовала меня.(Enviudo y está sin amor)(Овдовел и остался без любви)¡Ay!, (¡ay!)Увы!, (увы!)Adminístreme ustedУправляйте мной выLo que el me dejóЧто он мне оставил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители