Kishore Kumar Hits

Citizen Soldier - Reason to Live текст песни

Исполнитель: Citizen Soldier

альбом: Reason to Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

How many nights have you waited for someone to careСколько ночей ты ждал, когда кому-нибудь будет не все равноThinking dying is what you deserve?Думал, что заслуживаешь смерти?Like a sad song that no one seems to understandКак в грустной песне, которую, кажется, никто не понимает.'Cause some pain is just too much for wordsПричинять немного боли просто невозможно выразить словами.No, I don't know your name, no, I can't see your faceНет, я не знаю твоего имени, нет, я не могу видеть твоего лицаBut I've been to that place in the darkНо я был в том месте в темнотеSo in case you just needed to hear someone sayТак что на случай, если тебе просто нужно было услышать, как кто-то скажетI'm so proud of you for getting this farЯ так горжусь тобой за то, что ты зашел так далекоSo if you're feeling like dyingТак что, если тебе хочется умеретьNo tears left for cryingНе осталось слез для рыданийAlone at the edge of a cliffВ одиночестве на краю обрываIf you're so sick of fightingЕсли тебе так надоело сражатьсяThe monsters you're hidingМонстры, которых ты прячешьAnd wondering if you would be missedИ интересно, будут ли по тебе скучатьYou're not the only one that's feeling like thisТы не единственный, кто испытывает подобные чувстваIf you're hearing this song, it's a giftЕсли ты слышишь эту песню, это подарокA reason to liveПричина жить(A reason to live)(A reason to live)How many times have you reached out for anyone's handСколько раз ты тянулся к чьей-либо рукеFrom the depths of your personal hell?Из глубин своего личного ада?And then counted the ways you could end all your painА потом посчитал, как ты могла бы покончить со всей своей болью'Cause you're so tired of saving yourselfПотому что ты так устала спасать себя.I'm a stranger at best, but please don't second guessЯ в лучшем случае незнакомец, но, пожалуйста, не сомневайся.All the hope that you hear in my voiceВся надежда, которую ты слышишь в моем голосе.This is not some cliché, promise you if you stayЭто не какое-то клише, обещаю тебе, если ты останешься.Someday you'll see that you were well worth that choiceКогда-нибудь ты поймешь, что ты стоил этого выбора.So if you're feeling like dyingТак что, если тебе хочется умереть,No tears left for cryingНе осталось слез для слез.Alone at the edge of a cliffОдин на краю обрываIf you're so sick of fightingЕсли тебе так надоело сражатьсяThe monsters you're hidingТы прячешься от монстровAnd wondering if you would be missedИ гадаешь, хватятся ли тебяYou're not the only one that's feeling like thisТы не единственный, кто испытывает подобные чувстваIf you're hearing this song, it's a giftЕсли ты слышишь эту песню, это подарок судьбыWhat a beautiful truthКакая прекрасная правдаThat a human can chooseЧеловек может выбиратьTo become more than just what they feelСтать чем-то большим, чем просто то, что они чувствуют'Cause the hell in your headПотому что ад в твоей головеWill be nothing comparedБудет ничем по сравнениюTo the person that it couldn't killС человеком, которого он не смог убить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители