Rain City Drive

Kishore Kumar Hits — Rain City Drive - Talk to a Friend текст песни

Исполнитель: Rain City Drive

альбом: To Better Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just called to see how you're doingЯ просто позвонил узнать, как у тебя делаNever mind, that's a lie, I've been going through itНе бери в голову, это ложь, я проходил через это.I had a good thing, but I blew itУ меня была хорошая идея, но я все испортил.It wasn't her fault and she knew itЭто была не ее вина, и она это знала.Tell me, what kind of man am I supposed to beСкажи мне, каким человеком я должен бытьWhen the lines the razor blade made are faded?Когда линии, оставленные лезвием бритвы, исчезают?Is there really any hope for meЕсть ли у меня на самом деле какая-то надеждаIf a simple conversation's complicated?Если простые разговоры усложняются?I know everything I've ever done wrongЯ знаю все, что я когда-либо делал неправильноThat kind of memory won't let me move onТакие воспоминания не позволят мне двигаться дальшеThough there's bound to be some things that you ain't told meХотя наверняка будут некоторые вещи, о которых ты мне не рассказывалI could never be ashamed of you homieМне никогда не было стыдно за тебя, братанI wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Думаю, я тоже мог бы)I wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Думаю, я тоже мог бы)Step inside, this is my confessionЗайди внутрь, это мое признаниеI let resentment turn into a deep depressionЯ позволил негодованию перерасти в глубокую депрессиюI spend the next five lines asking bad questionsСледующие пять строк я посвящаю нехорошим вопросамHow could I hit rock bottom, never learning a lesson?Как я мог опуститься на самое дно, так и не усвоив урок?Do I deserve this hurting?Заслуживаю ли я этой боли?If my body goes limp, would I float to the surface?Если мое тело обмякнет, всплыву ли я на поверхность?Or can I live in a world with no purpose?Или я смогу жить в мире без цели?How could I change when I'm still the same person?Как я могу измениться, если я все тот же человек?I wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Думаю, я тоже мог бы)I wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Думаю, я тоже мог бы)Stuck in a circle, waiting to dieЗастрял в круге, ожидая смертиI won't find a way out, looking insideЯ не найду выхода, заглядывая внутрь себяDon't I deserve to make anything right?Разве я не заслуживаю того, чтобы что-то исправить?I won't find a way out, looking insideЯ не найду выхода, заглядывая внутрьStuck in a circle, waiting to dieЗастрял в круге, ожидая смертиI won't find a way out, looking insideЯ не найду выхода, заглядывая внутрь себяDon't I deserve to make anything right?Разве я не заслуживаю того, чтобы что-то исправить?I won't find a way out, looking insideЯ не найду выхода, заглядывая внутрь♪♪I wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Думаю, я тоже мог бы)I wouldn't talk to a friend the way I talk to myselfЯ бы не стал разговаривать с другом так, как я разговариваю сам с собой(I'm turning my life to hell)(Я превращаю свою жизнь в ад)See, the voice in my head really needs some helpВидишь ли, голосу в моей голове действительно нужна помощь(I figure I might as well)(Я думаю, что мог бы с таким же успехом)

Поcмотреть все песни артиста