2hs - Cuando - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 2hs - Cuando текст песни

Исполнитель: 2hs

альбом: El Sentido de mi Existir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tenme paciencia mi querido rapПотерпи меня, мой дорогой рэпNo he desaprovechado la oportunidadЯ не упустил эту возможностьPara escribir lo que voy sintiendoЧтобы записать то, что я чувствую.Lo que llevo dentroЧто я ношу внутриA veces no me encuentro y estoy fingiendoИногда я не нахожу себя, и я притворяюсь,Ser el centro de atenciónБыть в центре вниманияEs mi imaginación lo que me lleva lejosЭто мое воображение уносит меня далекоReflejos de mi en el espejoОтражения меня в зеркалеMe reprochan a diarioменя ежедневно упрекаютHoy que me queda solo mis papelesСегодня, когда у меня остались только мои бумаги,Y la ficción de estar en un escenarioИ выдумка о том, чтобы быть на сцене.Al contrario he escrito muchas letrasНапротив, я написал много писемY me doy cuenta de que les hace falta algoИ я понимаю, что им чего-то не хватаетDemasiados años guardadosСлишком много лет хранилосьAnhelando poder ser escuchadosЖаждущие быть услышаннымиSiguen siendo fieles, lealesОни остаются верными, преданнымиNo como la mayoría que de mi se han apartadoНе так, как большинство, которые от меня отвернулисьY me han dado la espaldaИ они отвернулись от меня.No se salda la cuenta con un simple perdónПростым прощением счеты не сводятся(Simple perdón)(Простое прощение)Hoy te pido mi querido rapсегодня я прошу тебя, мой дорогой рэпQue no me abandones como ya muchos lo hicieronЧто ты не бросишь меня, как это уже сделали многие.Tu eres mi don, mi único consueloТы мой дар, мое единственное утешение.El único que no me deja caer al cueloЕдинственный, кто не дает мне упасть в обморок.(Caer al suelo)(Падает на пол)De nuevo sueño despiertoСнова бодрствующий сонBuscando salir de este desiertoВ поисках выхода из этой пустыниEs un misterio que aun no queda muertoЭто тайна, которая еще не умерлаYo soñando con mi primer conciertoЯ мечтаю о своем первом концертеNo he grabado ni un discoЯ не записал ни одной пластинкиYa me diento grandeЯ уже чувствую себя большимVoy con el plan deЯ иду с планомPoner en alto este erre-apeПоднимите эту глупую обезьяну.Tengo esa sed y hambreЯ испытываю жажду и голод.De colmar de placer a esta almaЧтобы наполнить эту душу удовольствием.Que viaje en pena y no con calmaПусть он путешествует в горе, а не спокойноQue se desarma en cada parajeКоторый обезоруживает на каждом шагуQue su única arma es la rimaчто его единственное оружие - рифма.Que se lastima cada vez que no puede rapearЧто ему больно каждый раз, когда он не может читать рэп.Se desespera cuando suena la alarmaОн приходит в отчаяние, когда срабатывает будильникDe la mañana y se castigaУтром и получает наказаниеBuscando ese vacío para no regresarВ поисках той пустоты, чтобы не возвращаться.Su única defensa es seguir escribiendoего единственная защита - продолжать писатьDarle de golpes a esos malos recuerdosИзбавься от этих плохих воспоминаний.Esos placeres carnales envejecieron con el paso del tiempoэти плотские удовольствия со временем устарелиFotografías, cartas no llenaron el vacíoФотографии, письма не заполнили пустотуSolo son puertos de esperaЭто просто резервные портыDe algo que no volveráО чем-то, что не вернется.Y son inciertas las cosas productos de una nueva eraИ неопределенны вещи, являющиеся продуктами новой эрыLa pregunta es:Вопрос в том,:¿Qué será?¿Qué nos deparará el destino?Что это будет?Что нам уготовит судьба?¿Enloquecerá la humanidad o soy yo el que esta demente?Сойдет ли человечество с ума или это я сошел с ума?El que ya no siente,el que ya no piensaТот, кто больше не чувствует,тот, кто больше не думает.El que se contradice y trata de hallar defensaТот, кто противоречит себе и пытается найти защитуEn cosas que no existenВ вещах, которых не существуетAl final de cuentas tiene un limiteВ конце концов, у него есть пределDime tu si eres feliz con lo que haz hechoСкажи мне, доволен ли ты тем, что сделал(Lo que haz hecho)(Что ты и сделал)Hay veces que rio de locuraИногда я впадаю в безумие.Hay veces que nada lo curaБывают случаи, когда ничто не лечит.Quisiera ser gigante en vez de miniaturaЯ хотел бы быть гигантом, а не миниатюрнымSi tuviera una caricaturaЕсли бы у меня был мультфильмSeria mas feliz que yo con tan pocoОна была бы счастливее, чем я, имея так малоSolo me queda el corazón rotoУ меня осталось только разбитое сердцеLas emociones ya se derrumbaronЭмоции уже схлынулиSiempre he tratadoЯ всегда старалсяDe saltar al otro lado del muroОт прыжка на другую сторону стены.Y encontrar una mejor suerteИ найти лучшую удачуQuisiera tener tantas cosasЯ хотел бы иметь так много вещейPor eso siempre estoy anhelando salir de este pantanoВот почему я всегда с нетерпением жду возможности выбраться из этого болотаY es duroИ это тяжелоComo karma algo me detiene, me encadena y me aprisionaКак карма, что-то останавливает меня, сковывает и заключает в тюрьму.Y no es seguro lograr mi sueñoИ небезопасно осуществить мою мечту.Una tristeza mas capazБолее способная печальDe desmoronar la esperanzaО разрушении надежды.A pesar de que le he puesto tanto empeñoНесмотря на то, что я приложил к этому столько усилийLas cosas no llegan fácilesВещи не приходят легкоFrágiles se vuelven los días para miХрупкими становятся дни для меня.(Los días para mi)(Дни для меня)He trabajado muchoЯ много работалY aun lucho por sobrevivirИ я все еще борюсь за выживание.En esta selva llena de trampasВ этих джунглях, полных ловушек,No soy aquel que carga una 45Я не из тех, кто заряжает 45Para encontrar la vida mas fácilЧтобы облегчить себе жизнь.Y aunque es difícilИ хотя это сложноPongo mi empeño para ser mas ágilЯ прилагаю все усилия, чтобы быть проворнееPor eso tenme paciencia mi querido rapВот почему наберись терпения, мой дорогой рэпYo lo hago porque lo sientoЯ делаю это, потому что мне жаль.Porque encuentro el desahogo de estar soloПотому что я нахожу выход в одиночествеMe anestesia para no sentir el dolor de cada díaЯ под наркозом, чтобы не чувствовать боли каждый день.Si volviera a nacer me quedaría con el erre-apeЕсли бы я родился заново, я бы остался с обезьяной.Pediría no sentir mas miedo, levantar mi egoЯ бы попросил больше не бояться, поднять свое эго.Pediría no doblegarme ante nadieЯ бы попросил ни перед кем не преклонятьсяQue mis puños sean mas durosПусть мои кулаки будут крепче,Que mi cuerpo sea mas fuerteПусть мое тело будет сильнееQue la rudeza fuera el impulso de adrenalinaТо, что грубость была выбросом адреналина,Para defenderme y jamás temerle a nadaЧтобы защитить себя и никогда ничего не бояться.Ni siquiera a la muerteДаже до смерти.(Ni siquiera a la muerte)(Даже не до смерти)Dime tu si eres feliz con lo que haz hechoСкажи мне, доволен ли ты тем, что сделалYo no, es mi voz quien se libera de ser violentoне я, это мой голос освобождает от насилияHoy siento que nada me consuela mas que el rapСегодня я чувствую, что ничто не утешает меня больше, чем рэпHoy el viento me hace respirarСегодня ветер заставляет меня дышать.Pienso lento antes de jalar del gatillo y dispararЯ медленно думаю, прежде чем нажать на курок и выстрелить.Tenme paciencia mi querido rapПотерпи меня, мой дорогой рэпDime tu si eres feliz con lo que haz hechoСкажи мне, доволен ли ты тем, что сделалYo no, es mi voz quien me libera de ser violentoне я, это мой голос освобождает меня от насилияHoy siento que nada me consuela mas que el rapСегодня я чувствую, что ничто не утешает меня больше, чем рэпHoy el viento me hace respirarСегодня ветер заставляет меня дышать.Pienso lento antes de jalar del gatillo y dispararЯ медленно думаю, прежде чем нажать на курок и выстрелить.Tenme paciencia mi querido rapПотерпи меня, мой дорогой рэпTenme paciencia mi querido rapПотерпи меня, мой дорогой рэпMc 2hsMc 2hs20132013

Поcмотреть все песни артиста