Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Era casi veranoбыло почти летоPero estaba muy nubladoНо было очень пасмурноY Teófilo Garridoи Теофило ГарридоSe sentía muy soloОн чувствовал себя очень одинокимY un poco deprimidoИ немного подавлен.Más solo que la unaБолее одинокий, чем одинSintió un escalofríoон почувствовал озноб.Luego tragó salivaзатем он сглотнул слюнуIba como alma en penaЯ шел, как душа в печали,Por las calles vacíasпо пустым улицам,¡Qué vida solitaria!Какая одинокая жизнь!Teófilo GarridoТеофило ГарридоGiró por una esquina y llegó hasta la placitaОн свернул за угол и вышел на площадьNo sabía por qué iba, pero así toda la vidaЯ не знал, зачем я иду, но так всю жизнь.Esperando que ocurriera esa cosita que jamás soñó que ocurriríaОжидая, что произойдет то маленькое событие, о котором она никогда не мечталаY es que él aún no sabía que había llegado el díaИ дело в том, что он еще не знал, что этот день насталQue todo cambiaría, su vida solitaria por fin se acabaríaЧто все изменится, ее одинокая жизнь, наконец, закончится.Porque llegó Marina, que era muy amiga suyaПотому что приехала Марина, которая была его близким другомY le dijo: ¡buenos días! Jolines, qué alegría ¿Cómo te va la vida?И он сказал ей: доброе утро! Джолинс, какая радость, Как поживает твоя жизнь?Que, ¿cómo me va la vida? Aquí, un poco jodidilla...Что, как у меня складывается жизнь? Вот, немного дерьмово...¡Ah! ¿Sí? Me dijo ella: ven, te presento a una amiga...Ах! Да? Она сказала мне: пойдем, я познакомлю тебя с подругой...Se llama Franciscaее зовут ФранцискаFranciscaФранцискаFajardoФахардоRebolloРеболлоSe fue para abrazarlaОн подошел, чтобы обнять ееPero oyó que le llamabanНо он услышал, что его зовутEra Lidia Pérez Laza que entraba por la plazaЭто была Лидия Перес Ласа, которая шла через площадьCon Julián y con su hermana mientras le saludabanС Джулианом и его сестрой, когда они здоровались с ним¡Qué tal, tío! ¡Qué pasa!Как дела, чувак! Что происходит!Teófilo GarridoТеофило ГарридоYa nunca estará soloОн больше никогда не будет одинEra casi veranoбыло почти летоHoy iba a cambiar todoСегодняшний день должен был все изменитьEl sol está saliendoСолнце встает,Y Martina sonriendoИ Мартина улыбается.Sacó de su sombrero un conejo, un papelitoон достал из шляпы кролика, маленькую бумажку.Y siete amigos ya perdidosИ семерых уже потерянных друзей.Porque de pronto llegó Pedro y Renata OchatorenaПотому что внезапно пришли Педро и Рената ОчаторенаY Xabier Olabarrieta y Franceisca FontanedaИ Ксабье Олабарриета и Франсиска ФонтанедаY Martín Pelín Pellejo y Pepito, el verduleroИ Мартин Пелин Пеллехо-и-Пепито, зеленщикY la estanquera y el Churruca y el Corrales y el AndújarИ пруд, и Чуррука, и Корралес, и Андухар.Y Juanaи ЖаннаGarrinchaГарринчаQuijanoКиханоLe estaban rodeandoЕго окружалиDesde todos lados iban llegando ríosСо всех сторон текли рекиDe viejos conocidos y de amigos y enemigosОт старых знакомых, от друзей и врагов.De nuevos y de antiguosИз новых и из старых¡Si hasta llegó su abueloЕсли даже его дедушка приехалQue hacía mucho tiempoЧто было очень давно.Que ya se había muerto!Что он уже умер!Era casi veranoбыло почти летоY se puso muy contentoИ он очень обрадовалсяMe alegro mucho verosЯ так рада вас видетьHacía tanto tiempoЭто было так давно,Martina se reíaМартина засмеяласьDe lo que ésta decíaО чем она говорилаY sacó de su bolsito un papelito, una chinaИ она вынула из сумочки маленькую бумажку, китайскую.Y otra docena de amigasИ еще дюжина подруг.Baldomero Londoño LumbrerasБалдомеро Лондоньо ЖалюзиRogelio Negrete LazarteРохелио Негрете ЛазартеVicenta Quiñones GarrinchaВисента Киньонес ГарринчаNatasha Navarro CencerroНаташа Наварро КолокольчикY Eustaquio y Cipriano y CiriloИ Евстафий, и Киприан, и КириллY Domingo, Gastón y ArchibaldoИ Доминго, Гастон и АрчибальдоY Bernardo Barreto Flamencoи Бернардо Баррето ФламенкоRosalía Murrieta CotorroРозалия Мурриета КоторроGimena, Epifanio y el ChoroГимена, Епифаний и Эль ХороEl Manqui, el Bizco y el CojoМанки, косоглазый и хромойY en la plaza ya no se cabíaИ на площади уже не помещалосьDe tantas personas que habíanОт стольких людей, которые былиLlegaban hasta la avenidaОни дошли до проспектаY llenaban las calles vecinasИ они заполнили соседние улицы.Las ramblas y las barriadasЛас-Рамблас и трущобыY al fin llegó la policíaИ наконец приехала полиция¿Y usted por qué se manifiesta?А у вас почему это проявляется?Estamos aquí apretujaosМы здесь, прижавшись друг к другу.Celebrando por todo lo altoПразднование на высшем уровнеQue tenemos amigos y que estamos unidosЧто у нас есть друзья и что мы едины.¡Somos amigos de Teófilo Garrido!Мы друзья Теофило Гарридо!Prudencia Pedrera PelayoПруденс Педрера ПелайоHortensia, Ramona y RamiraГортензия, Рамона и РамираVanesa Verdejo RaposoВанеса Вердехо РапосоCarlota Hinojosa PescuezoКарлота Инохоса ПескуэзоNicola Navarra PatiñoНикола Наварра ПатиньоJosefa Quiroja QuemadaХосефа Кироха ОбгорелаFlorinda de Ojete PreciadoЗаветное ушко ФлориндыTamara Tabarra PalizasТамара Табарра ИзбиениеY Amaya y Rosita y Candela y CasandraИ Амайя, и Розита, и Кандела, и Кассандра.Y Berlanga y Bayona y Quintana y Quiroga y Juanita PajaresИ Берланга, и Байонна, и Кинтана, и Кирога, и Хуанита Пахарес.Su padre, su madre y hasta la vecina que nunca me miraЕе отец, ее мать и даже соседка, которая никогда не смотрит на меня.Conrado, Gilberto, Gervasio, Gonzalo, Guillermo, GustavoКонрадо, Жилберто, Жервазио, Гонсало, Гильермо, ГуставоY Faustino y Fermina y Jesusa y Armando y la puta RamonetaИ Фаустино, и Фермина, и Хесуса, и Армандо, и Ла Пута Рамонета.No falta ni dios... ni falta que hacíaНет недостатка ни в боге, ни в том, что он делал.Os llevaré conmigo para toda la vidaЯ возьму тебя с собой на всю жизньAmigo, no te olvido, siempre estarás conmigoДруг, я не забываю тебя, ты всегда будешь со мной.Os llevaré conmigo para toda la vidaЯ возьму тебя с собой на всю жизньAmigo, no te olvido, siempre estarás conmigoДруг, я не забываю тебя, ты всегда будешь со мной.¡Somos amigos de Teófilo Garrido!Мы друзья Теофило Гарридо!
Поcмотреть все песни артиста