Kishore Kumar Hits

Emilio El Moro - Pena Y Alegria Del Amor (Soleares Con Fandango) текст песни

Исполнитель: Emilio El Moro

альбом: Antologia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuánto remedio no tenga,Сколько средств правовой защиты у меня нет,Cuánto remedio no tenga,Сколько средств правовой защиты у меня нет,Que te corte un cirujano,Пусть тебя порежет хирург,Ay, la campanilla y la lengua,Увы, колокольчик и язык,A, e, i, o, u.A, e, i, o, u.Mera cómo se me ponen los pies cuando te recuerda.Просто у меня подкашиваются ноги, когда я вспоминаю тебя.Por la garganta me baja un chorro de vino friscoПо моему горлу стекает струйка вина Фриско.Que va atravesando de parte a parte y de arriba a abajo mi cuerpo.Который проходит через мое тело от части к части и сверху вниз.Mera cómo se me ponen los pies cuando recuerdoПросто как мои ноги подкашиваются, когда я вспоминаю.Que una vez fuimos andando de Barcelona a tu pueblo.Что когда-то мы ехали пешком из Барселоны в ваш город.Tengo callos en las manos y padrastros en los dedos,У меня мозоли на руках и отчимы на пальцах,Y en mi cabeza unas caspas como un plato de fidedos.А у меня в голове одни каспы, как тарелка с лапшой.Entre tu choza y mi casa hay un moro de silencio,Между твоей хижиной и моим домом лежит мавр тишины.,De ladrillos, de adoquines, de cal, arena y cemento.Из кирпича, из брусчатки, из извести, песка и цемента.Un moro para que nunca lo puedas saltar al pueblo,Мавр, чтобы ты никогда не мог пропустить его в деревню,Que estás dando las vueltas al cerrojo [...].Что ты поворачиваешь засов [...].Que yo sé que tú me quieres, hija mía,Что я знаю, что ты любишь меня, дитя мое,Y tú dudas que te quiero.А ты сомневаешься, что я люблю тебя.Y de vieja s' morirá, y nunca podrá saberlo.И от старости она умрет и никогда не узнает.Ay, qué alegría y qué pena y qué asco,Увы, какая радость, и какое горе, и какое отвращение.,Quererte como te quiero.Любить тебя так, как я люблю тебя.Ayer en la plaza vieja, viuda, no vuelvas a hacerlo, ¿sabes?Вчера на старой площади, вдова, больше так не делай, понимаешь?Besaste a mi niño, a mi niño, al que es sargento.Ты поцеловал моего мальчика, моего мальчика, сержанта.Y cómo lo besabas, ay, qué palo yo te doy,И как ты целовал его, о, какую палку я тебе дал.,Que fue la primera vez que me vi en la frente:Что это был первый раз, когда я увидел себя в лоб.:"Los iguales para hoy"."Равные на сегодня".Salí corriendo a mi casa,Я выбежал к себе домой,Tumbé a mi niño en el suelo,Я уложил своего мальчика на пол.,Y sin que nadie me viera, como un ladrón al acecho,И чтобы никто не видел меня, как крадущегося вора.,Con mis botas de soldao aplastó mi pata tu beso.Моими солдатскими сапогами он раздавил мою лапу твоим поцелуем.Mera, pase lo que pase,Просто, что бы ни случилось.,Aunque se honda el fermaminto,Хотя фермин крепчает,Aunque la tierra se abra como en la pelicula de San Francisco,Даже если земля откроется, как в фильме о Сан-Франциско,Y nuestro nombre lo pisoteen los camellos,И наше имя будет растоптано верблюдами.,Vete corriendo a tu casa, que yo me voy pa mi pueblo.Беги к себе домой, а я уезжаю в свой город.Ay, qué alegría y que pena,Увы, какая радость и какое горе,Que sea uno tan embustero.Пусть он будет таким лжецом.Quita el pringue y da alegría,Сними маску и доставь радость,Dicen que el agua calienteГоворят, горячая водаQuita el pringue y da alegría.Убери принг и доставь радость.Y un cepillo te comprasteИ кисть, которую ты купил себе.Para lavarte los dientesЧтобы почистить зубыY nunca te los lavaste.И ты никогда их не мыл.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители