Kishore Kumar Hits

Marife De Triana - En el quicio de mi puerta текст песни

Исполнитель: Marife De Triana

альбом: Torre de arena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todas las noches salía a esperarlo en el zaguán,Каждый вечер я выходила и ждала его в Эль-Загуане,Por si mi novio venía sobre su potro alazán.На случай, если мой парень приедет на своем щавелевом жеребенке.Con el trote del caballo me trajo el viento un cantar:С рысью лошади ветер донес до меня песню.:Ay!Ай!Un beso de abril y mayo y un "nos vamos a casar".Поцелуй в апреле и мае и "мы поженимся".Que canten los manantialesПусть поют родникиY la luz del sol que sale. Cuando tenga un hijo tuyo,И свет восходящего солнца. Когда у меня будет твой ребенок,Que imagen del padre sea,Каким будет образ отца,Y que tus ojos los vea vuando me miren los suyosИ пусть твои глаза увидят их, когда их глаза посмотрят на меня.Esté dormida o despierta,Спит она или бодрствует,Contigo estaré soñando,С тобой я буду мечтать,Ahora y siempre,сейчас и всегда,Viva o muerta.Живой или мертвой.En el quicio de mi puerta, siempre te estaré esperando.На пороге моей двери я всегда буду ждать тебя.Cuando se fue ya llevaba en el hombro su fusil,Когда он ушел, у него уже была винтовка на плече,Mi corazón lo esperaba, soñando verlo venir.Мое сердце ждало этого, мечтая увидеть, как это произойдет.Una noche trajo el viento, ecos de un claro clarín.Однажды ночью ветер принес отголоски ясного ясного неба.Ay!Ай!Me dijo un presentimiento,У меня было предчувствие.,Ay, que me quedé sin ti.Увы, что я остался без тебя.Que cesen los manantialesПусть прекратятся родникиY llore el sol cuando sale. De luto está ese día,И плачь по солнцу, когда оно взойдет. В трауре в тот день,Si el hijo que tú me dieras,Если бы сын, которого ты мне подарила,,España me lo pidiera, yo también se lo daría.Испания попросила бы меня об этом, я бы тоже дал ей это.Esté dormida o despierta,Спит она или бодрствует,Contigo estaré soñando,С тобой я буду мечтать,Ahora y siempre,сейчас и всегда,Viva o muerta,живая или мертвая,En el quicio de mi puerta,В суете у моей двери,,Siempre te estaré esperando.Я всегда буду ждать тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители