Kishore Kumar Hits

Riki López - La quiero - Live текст песни

Исполнитель: Riki López

альбом: La quiero (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estoy al filo del colchón y sin manta,Я на краю матраса и без одеяла.,Compartiendo mi cama con esta mujer,Делю свою постель с этой женщиной,Que ronca y por las mañanas se levantaКоторый храпит и по утрам встаетComo poseída por Lucifer.Как одержимая Люцифером.Va a empezar una dieta cada lunes que vieneона собирается садиться на диету каждый следующий понедельникY cada jueves liquida un jamón.И каждый четверг он ест ветчину.Es promíscua y celosa, melosa si le conviene,Она многообещающая и ревнивая, нежная, если ей это подходит,No se está quieta, me interrumpe la inspiración.Она не стоит на месте, она прерывает мое вдохновение.Pero la quiero, es el amor.Но я люблю ее, это любовь.La quiero, es el amor.Я люблю ее, это любовь.Al final siempre se pone lo mismo, pero antesВ конце всегда получается одно и то же, но раньшеSe prueba mil prendas y me obliga a opinar.Она примеряет тысячу нарядов и заставляет меня высказать свое мнение.Llega tarde, roba cosas en los restaurantesОпаздывает, ворует вещи в ресторанахY me regaña delante de los demás.И он ругает меня на глазах у всех.Si me apetece... - ya sabes -Если я захочу... -Improvisa una excusa,Придумайте оправдание,Y, si ella quiere, aunque no pueda yo,И, если она захочет, даже если я не смогу.,Ni pregunta: me viola, me usa y abusaОн даже не спрашивает: он насилует меня, использует и оскорбляетDe que no sé decirle que no.Что я не знаю, как сказать ему "нет".Y es que la quiero, es el amor.И дело в том, что я люблю ее, это любовь.La quiero, es el amor.Я люблю ее, это любовь.No retiene el hierro de las legumbresНе удерживает железо в бобовыхNi dentro del ascensor,Ни в лифте, ни внутри,Y, encima, tiene la cínica costumbreИ, кроме того, у него циничная привычкаDe encubrirse denunciando el olor.Чтобы скрыть это, сообщив о запахе.Cuando ella habla hay que dejarla que termine,Когда она говорит, ты должен позволить ей закончить.,Llevo años esperando una oportunidad.Я годами ждал возможности.Y es que piensa en voz alta, incluso en el cine.И дело в том, что он думает вслух, даже в кино.Tiene que ser el centro de atención donde quiera que va.Он должен быть в центре внимания, куда бы он ни пошел.Pero la quiero, es el amor.Но я люблю ее, это любовь.La quiero, tiene que ser el amor,Я люблю ее, это должна быть любовь.,La quiero cuando le pido el mandoЯ люблю ее, когда прошу у нее командованияDe la tele y se convierte en La increíble Hulk,Из телевизора и превращается в Невероятного Халка,La quiero cuando me estoy duchandoЯ люблю ее, когда принимаю душY, abriendo el grifo del lavabo, me hace vudú.И, открывая кран в раковине, он делает мне вуду.La quiero con su ropa interior por el suelo,Я хочу, чтобы она в нижнем белье валялась на полу,La quiero con su dedo en la nariz,Я хочу, чтобы она поднесла палец к носу,La quiero aunque deje el baño lleno de pelosЯ люблю ее, даже если она оставит ванну полной волос.Y porque no creo en San Valentín...И потому что я не верю в Валентина......La quiero, es el amor.....,Я люблю ее, это любовь...Si, la quiero, es el amor...Да, я люблю ее, это любовь...El amor... El amor... El amor...Любовь... Любовь... Любовь...Como cantaba Lolita:как пела Лолита:Amooooooooor, amoooooooor...Амоооооооор, амооооооор...Es el amorЭто любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Chivi

Chivi

Исполнитель