Kishore Kumar Hits

Laurence Jalbert - Pas De Fumée текст песни

Исполнитель: Laurence Jalbert

альбом: Laurence Jalbert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme si ce soir je n'avais plus malКак будто сегодня вечером я плаваю хуже.Comme si ton regard franchissait mon malКак будто твой взгляд пронзает мое зло.Mais tu regardes par terre tu évites la questionНо ты смотришь в пол, ты избегаешь вопроса,Oh nonО, нетTout ce qui m'entoure c'est pas ce que j'ai besoinВсе, что лжет, - это не то, что мне нужно.Je fais pas ce que j'aime mais au moins tu me tenais la mainЯ делаю не то, что мне нравится, но, по крайней мере, ты держал меня за рукуJe suis prise entre deux feux un qui s'éteint un qui s'enflamme à rienЯ попала между двух огней, один из которых гаснет, другой разгорается ни к чему.Y'a pas de fumée sans feu y'a plus d'étincelles dans tes yeuxНет дыма без огня, нет больше искры в твоих глазах,Tout s'écroule dans ma tête comme si j'en avais besoinвсе крутится в моей голове, как будто Джен нужнаY'a pas de fumée sans feuНет дыма без огняJ'ai les mains pleines pas la force de te relancerУ меня полные руки, у меня нет сил поднять тебя снова.L'enjeu de ma vie c'est pas si compliquéИгра в моей жизни не так уж и сложнаToi tu penses même à tricher pour arriver à ce que tu attendsТы даже думаешь об обмане, чтобы добиться того, чего ожидаешьEtиY'a pas de fumée sans feu y'a plus d'étincelles dans tes yeuxНет дыма без огня, нет больше искры в твоих глазах,Tout s'écroule dans ma tête comme si j'en avais besoinвсе крутится в моей голове, как будто Джен нужнаOn se vide le coeur pour mieux le remplirМы опустошаем свое сердце, чтобы наполнить его лучшеComme si se faire mal nous faisait du bienКак будто причинение себе вреда приносит нам пользуTout s'écroule dans ma tête comme si j'en avais besoinвсе крутится в моей голове, как будто Джен нужнаOn se vide le coeur pour mieux le remplirМы опустошаем свое сердце, чтобы наполнить его лучшеComme si se faire mal nous faisait du bienКак будто причинение себе вреда приносит нам пользуTout s'écroule dans ma tête comme si j'en avais besoinвсе крутится в моей голове, как будто Джен нужнаY'a pas de fumée sans feuНет дыма без огняPas de fumée sans feu nonНет дыма без огня, нетComme si ce soir je n'avais plus malКак будто сегодня вечером я плаваю хуже.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель