Laurence Jalbert

Kishore Kumar Hits — Laurence Jalbert - Bella текст песни

Исполнитель: Laurence Jalbert

альбом: Sur La Route...évidemment

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans la brunante d'un ciel de villeВ потемневшем городском небеUne belle traîneХороший шлейфSon ombre vieillit sous les dalles effritéesЕго тень стареет под крошащимися плитамиDes ruelles d'argile où reposent ses amoursПереулки Даргайл, где покоятся ее возлюбленныеOù reposent les amoursГде покоится любовьDe ses nuits mouvementéesИз ее беспокойных ночей,Bella, Bella, BellaBella, Bella, BellaÀ coups de pierre, les enfantsКаменными ударами, детиNe t'ont pas prise dans leurs brasНе держи их в объятиях.Bella, Bella, BellaBella, Bella, BellaOn a ri d'tes cheveuxМы смеялись над твоими волосами,De la terreur dans tes yeux, on a, on a, on a riОт ужаса в твоих глазах мы смеялись, смеялись, смеялись.Hier encore, sous le balconеще вчера под балкономOn y entendait soupirerТам было слышно, как вздыхаютLes voix derrière les voletsГолоса за ставнямиMais aujourd'hui ne reste qu'à la fenêtreНо сегодня остается только окноLes rouges lueursКрасные огниDe toutes tes nuits de fêteИз всех твоих вечеринок.Bella, Bella, BellaBella, Bella, BellaOn a ri d'tes cheveuxМы смеялись над твоими волосами,De la terreur dans tes yeuxУжас в твоих глазах.Bella, Bella, BellaBella, Bella, BellaOn a ri, pliés en deuxМы смеялись, согнувшись пополам.Des ombres dans tes creuxТени в твоих дуплах,On a, on a, on a riOn a, on a, on a ri(Bella, Bella, Bella)(Bella, Bella, Bella)(Bella, Bella, Bella)(Bella, Bella, Bella)Mains avides, vides comme l'est sa vieЖадные руки, пустые, как тяжесть его жизни.Se frottent à son dosТереться о его спинуComme une seconde peauКак вторая кожаDans la nuit humide de son lent suicideВо влажную ночь ее медленного самоубийства.Elle a tendu les brasОна протянула рукиVa-et-vient de l'au-delàВзад и вперед из запредельногоBella, Bella, BellaBella, Bella, BellaÀ coups de pierre, les enfantsКаменными ударами, детиNe t'ont pas prise dans leurs brasНе держи их в объятиях.Bella, Bella, BellaBella, Bella, BellaOn a ri d'tes cheveuxМы смеялись над твоими волосами,De la terreur dans tes yeux, on a, on a, on a riОт ужаса в твоих глазах мы смеялись, смеялись, смеялись.On a ri, on a riOn a ri, on a riBella, Bella, BellaBella, Bella, Bella

Поcмотреть все песни артиста