Kishore Kumar Hits

Laurence Jalbert - Encore et encore текст песни

Исполнитель: Laurence Jalbert

альбом: À la vie, à la mer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je l'ai vue dans leurs yeux, l'envie folleЯ видел это в их глазах, безумное желание.De te faire du mal, de te blesserПричинять тебе боль, причинять тебе боль.Je les ai vus t'arracherЯ видел, как они тарахтятCe qui restait de ton âme et de tes poupéesТо, что осталось от твоей души и твоих кукол.J'ai voulu les retenirЯ хотел удержать ихJ'ai supplié, regardé droit dans les yeuxЯ умолял, смотрел ей прямо в глаза.Mais jamais je n'les laisserai t'emporterНо я никогда не позволю им задержаться.Encore et encoreСнова и сноваJe l'ai vue dans tes yeux, l'envie folleЯ видел это в твоих глазах, безумное желание.De ne pas partir, de resterЧтобы не уйти, остаться.Quand ils t'ont fermés les yeuxКогда они молчат, закрыв глаза,J'ai hurlé pendant des joursЯ кричал в течение нескольких дней,Jusqu'à m'épuiserДо презренияJ'ai voulu les retenirЯ хотел удержать ихJ'ai supplié, regardé droit dans les yeuxЯ умолял, смотрел ей прямо в глаза.Mais jamais je n'les laisserai t'emporterНо я никогда не позволю им задержаться.Encore et encoreСнова и сноваJ'ai voulu les retenirЯ хотел удержать ихJ'ai supplié, regardé droit dans les yeuxЯ умолял, смотрел ей прямо в глаза.Mais jamais je n'les laisserai t'emporterНо я никогда не позволю им задержаться.Encore et encoreСнова и сноваTout à coup le vent se tourne vers moiВнезапно ветер поворачивается ко мне.Me fixe, me regarde droit dans les yeuxСмотрит на меня, смотрит мне прямо в глаза.Me dit "je t'avais mise en gardeСказал мне: "Я предупреждалJe t'avais prévenue qu'elle était à nous deux"Я был предупрежден, что будет с нами обоими"Oh, j'ai tellement voulu l'retenirО, я так хотел сохранить его.J'ai supplié, regardé droit dans ses yeuxЯ умолял, смотрел ей прямо в глаза.Mais jamais je n'le laisserai t'emporterНо я никогда не позволю этому затянуться.Encore et encoreСнова и сноваJe l'ai vue dans leurs yeux, l'envie folleЯ видел это в их глазах, безумное желание.De te faire du mal, de te blesserПричинять тебе боль, причинять тебе боль.Je les ai vus t'arracherЯ видел, как они тарахтятCe qui restait de ton âme et de tes poupéesТо, что осталось от твоей души и твоих кукол.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель