Kishore Kumar Hits

Laurence Jalbert - Tomber текст песни

Исполнитель: Laurence Jalbert

альбом: À la vie, à la mer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai blanchi toute une nuitЯ побелел на всю ночь.À noircir les feuillesЧтобы листья почернелиNoircir les feuilles de mes penséesЧернеют листья моих мыслей,Arracher des morceaux de ma vieВырывая кусочки из моей жизни.Comme on déchire les pages d'un cahierКак мы вырываем страницы из тетради,Au loin je les ai laissés partirНа расстоянии я позволил им уйти.Je les ai laissés s'envolerЯ позволил им уйтиPartir à tous les ventsУйти при всех ветрахPartir de tous les côtésНачиная со всех сторонEt tous ces inconnus qui les ont rattrapésИ все эти незнакомцы, которые их догналиNe connaissent de moiНе знают обо мнеQu'une infime partie de mon infinitéЛишь крошечная часть моей бесконечностиEt je cherche encoreИ я все еще ищуOn paie de sa vie à le chercherМы платим своей жизнью, чтобы найти его.On meurt d'envie de retomberМы умираем, чтобы не упасть снова.Tomber, tomber en amourВлюбиться, влюбитьсяOn s'fend le coeurМы разрываем сердцеPour vivre à deuxЧтобы жить на двоихOn s'rattrape et puis on devient vieuxМы ловим друг друга, а потом стареем.À tomber, tomber en amourЧтобы влюбиться, влюбиться.J'ai marché pour blanchir une nuitЯ шел, чтобы побелеть однажды ночью,Fermé les yeux pour blanchir toute une vieЗакрыл глаза, чтобы побелеть на всю жизнь.Entre le hasard et le choixМежду случайностью и выборомY'a pas d'excusesЯ не из тех, ктоQui se glissent de ta foi nonКоторые ускользают от твоей веры, нет.De répondre oui de répondre nonОт ответа "да" к ответу "нет"Y'a toujours quelqu'unВсегда есть кто-то, ктоQui pose trop de questionsКто задает слишком много вопросовUn jour tu finiras par comprendreОднажды ты в конце концов поймешьQue ta vie est suspendue à ton charmeЧто твоя жизнь висит на волоске от твоего обаяния.Toi l'imbécile tu ris et tu dansesТы, лимбециль, ты смеешься и танцуешь,Mais y'a des joursНо есть дни,Où tu ne paies rien pour attendreГде ты ничего не платишь, чтобы ждать.Oh! c'est pas facileО, это нелегкоOn paie de sa vie à le chercherМы платим своей жизнью, чтобы найти его.On crève d'envie de retomberМы умираем от желания снова упасть.Tomber, tomber en amourВлюбиться, влюбитьсяOn s'fend le coeurМы разрываем сердцеPour vivre à deuxЧтобы жить на двоихOn s'rattrape et puis on devient vieuxМы ловим друг друга, а потом стареем.À tomber, tomber en amourЧтобы влюбиться, влюбиться.On paie de sa vie à le chercherМы платим своей жизнью, чтобы найти его.On meurt d'envie de retomberМы умираем, чтобы не упасть снова.Tomber, tomber en amourВлюбиться, влюбитьсяOn s'fend le coeurМы разрываем сердцеPour vivre à deuxЧтобы жить на двоихOn s'rattrape et puis on devient vieuxМы ловим друг друга, а потом стареем.À tomber, tomber en amourЧтобы влюбиться, влюбиться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Marjo

Исполнитель