Diane Dufresne - Chanson pour Elvis - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diane Dufresne - Chanson pour Elvis - Remastered текст песни

Исполнитель: Diane Dufresne

альбом: Sur la même longueur d'ondes (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu savais, ElvisЕсли бы ты знал, ЭлвисTout c'que t'étais pour moéВсе, что нужно для моей жизни, - этоAvec ton coq en sixС твоим членом в шестьPis ta guitare chroméeПодними свою хромированную гитаруJ'avais des shakes dans l' corpsУ меня были встряски в телеQuand j'entendais Hound-DogКогда я был гончей собакойDans l'juke-box du snack -barВ закусочной ljuke-boxOù j'vendais des hot-dogsГде я продавал хот-догиMoé qui rêvait de faire une actriceМо, которая мечтала стать актрисойPour tourner un film avec toé, ElvisЧтобы снять фильм с Тоэ, ЭлвисомPour tourner un film avec toé, ElvisЧтобы снять фильм с Тоэ, ЭлвисомAvec ma crinolineС моим кринолиномPis mes ch'veux blonds platineПис Мес шеве платиновая блондинкаJ'me prenais pour MarilynЯ думал о Мэрилин.Quand j'allais au drive-inКогда я ехал на машине,À tous les samedis soirsНа все субботние вечераAvec mon chum CharlieС моим приятелем ЧарлиQui faisait peur à voirНа что было страшно смотретьMais qui s'prenait pour toéНо кто бежал за тоэQuand j'ai eu mon premier French kissкогда у меня был мой первый французский поцелуйC'est à toé que j'pensais, ElvisЭто то, о чем я думал, ЭлвисC'est à toé que j'pensais, ElvisЭто то, о чем я думал, ЭлвисSi tu savais, ElvisЕсли бы ты знал, ЭлвисTout c'que t'étais pour moéВсе, что нужно для моей жизни, - этоT'étais ma vie, mon viceТы сосал мою жизнь, мой порок.T'étais tout c'que j'aimaisЯ бы хотел, чтобы все было так, как мне нравитсяQuand j't'avais vu jouer des hanchesКогда я видел, как играют бедра,Au Ed Sullivan ShowAu Ed Sullivan ShowJ'avais perdu connaissanceЯ потерял сознаниеTellement qu'j'avais eu chaudТак сильно, что мне было жарко.C'était moé la fondatriceЭто была Мо, основательницаDe ton fan club de mon quartier, ElvisИз твоего фан-клуба в моем районе, ЭлвисDe ton fan club de mon quartierиз твоего фан-клуба в моем районе.J't'ai donné mes quinze ansЯ отдал свои пятнадцать летEnsuite j'ai faite ma vieТогда я сделал свою жизньMais j'ai gardé longtempsНо я держался долго.Ta photo au-dessus mon litТвоя фотография над моей кроватьюPis un jour j'ai pris un charterХуже того, однажды я взял чартерJ'ai été à Las VegasЯ был в Лас-ВегасеJ'ai crié Love me tenderЯ кричала, люби меня нежно,Du fond du Cesar's PalaceИз глубины дворца СезаровCe soir là, mon p'tit torvisТой ночью мой маленький торвисTu m'as encore faite brailler, ElvisJТы снова заставил меня кричать, Элвис.'Ai pensé qu'tu chantais pour moéЯ думал, что ты поешь для Мо.Tu vieillis mal, ElvisТы плохо стареешь, ЭлвисT'aurais p't'êt dû mourirТельцы должны были умеретьComme Marilyn ou Janisкак Мэрилин или ДженисT'avais pas l' droit d'vieillirЯ не имею права старетьAujourd'hui y'en a des plus jeunesсегодня в Иене самые молодые людиY'en a des ben plus fous qu'toéУ Йены есть более безумные бены, котоэMick Jagger, Elton JohnMick Jagger, Elton JohnEt pis David BowieEt pis David BowieY'en a même un qui s'appelle AliceУ Йена даже есть один, которого зовут АлисаY s'en fait pus des mâles comme toé, ElvisТам делают гной таких самцов, как Тоэ, ЭлвисY s'en fait pus des mâles comme toéТам сен делает гной самцов похожими на носкиLove me tender, love me trueLove me tender, love me trueElvis, tu sauras jamaisC'que t'étais pour moéЭлвис, ты никогда не узнаешь, что сосал для Мо.

Поcмотреть все песни артиста