Diane Dufresne - Turbulences - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diane Dufresne - Turbulences - Remastered текст песни

Исполнитель: Diane Dufresne

альбом: Turbulences (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous traversez en ce momentВы проходите через это прямо сейчасUne zone de turbulencesЗона турбулентностиVenez me voir hebdomadairementПриходите ко мне еженедельноSur rendez-vous, de préférenceЖелательно по предварительной записиÉtendez-vous, détendez-vousПотянитесь, расслабьтесьDites-moi ce qui vous tracasseСкажи мне, что тебя беспокоитDéfoulez-vous, délivrez-vousВыпустить пар, освободитьсяDe toutes ces choses qui vous angoissentОбо всех тех вещах, которые тебя беспокоятL'autre jour, à mon bureauНа днях, за моим столом.J'ai failli prendre un couteauЯ чуть не схватил ножLe planter dans le dosСажать его в спинуD'une sténo-dactyloДюна стенографисткаQui ne m'avait pourtant rien faitКоторый, тем не менее, ничего не сделалExcepté qu'elle passaitЗа исключением того, что происходилоSes journées à rêverЕго дни, чтобы мечтатьAu lieu de travaillerВместо того, чтобы работатьJ'ai toujours été une femme impulsiveЯ всегда была импульсивной женщинойMais pas au point d'être agressiveНо не до такой степени, чтобы быть агрессивнойAgressive, et lascive par-dessus le marchéАгрессивная и похотливая на рынкеVous traversez en ce momentВы проходите через это прямо сейчасUne zone de turbulencesЗона турбулентностиVenez me voir un peu plus souventПриходи ко мне почащеAppelez-moi la nuit en cas d'urgenceПозвони мне ночью в случае крайней необходимостиDélassez-vous, déchaussez-vousРасслабься, раздевайсяDites-moi d'où vient le stressСкажи мне, откуда берется стрессÉloignez-vous, détournez-vousОтойди, отвернись,De tous ces gens qui vous agressentОт всех тех людей, которые нападают на тебя.Hier encore, au supermarchéтолько вчера в супермаркетеEn plein milieu d'une alléeПрямо посреди переулкаPendant que j'hésitaisПока я жилEntre deux marques de spaghettiМежду двумя марками спагеттиJ'ai eu soudain comme une envieУ меня внезапно возникло желаниеUne envie insenséeБезумное желаниеDe sauter sur le caissierПрыгнуть на кассираEt de le déshabillerИ раздеть его доголаJ'ai toujours aimé les grands blonds frisésМне всегда нравились высокие кудрявые блондинкиMais pas au point d'être obsédéeНо не до такой степени, чтобы быть одержимойArrêtez, arrêter vous allez vous exciterОстановись, остановись, ты возбудишься.Vous traversez en ce momentВы проходите через это прямо сейчасUne zone de turbulencesЗона турбулентностиIl n'y a pas de médicamentУ него нет лекарствC'est cinquante dollars la séanceЭто пятьдесят долларов за сеансÉtendez-vous, détendez-vousПотянитесь, расслабьтесьDites-moi ce qui vous détraqueСкажи мне, что тебя расстраиваетDébattez-vous, défendez-vousСпорьте, защищайтесьContre ces monstres qui vous attaquentПротив тех монстров, которые нападают на тебяCertains soirs, quand je fais ma vaisselleИногда по вечерам, когда я мою посудуIl me pousse des ailesОн вырастает у меня из крыльев,Je passe à travers la fenêtreЯ прохожу через окно.Je m'envole dans les nuagesя парю в облаках,Et j'atterris sur une plageИ разбился вдребезги на пляже.Où je croise des êtresГде я сталкиваюсь с существамиQui ne sont ni des hommes ni des femmesкоторые не являются ни мужчинами, ни женщинамиEt n'en font pas un drameИ они не устраивают драму.J'ai toujours été un peu mélangéeЯ всегда была немного сбита с толкуMais pas au point d'être dérangéeНо не до такой степени, чтобы беспокоитьсяDérangée mais voyons, vous exagérezРасстроена, но посмотрим, ты преувеличиваешь.Vous traversez en ce momentВы проходите через это прямо сейчасUne zone de turbulencesЗона турбулентности

Поcмотреть все песни артиста