Diane Dufresne - J'ai douze ans|live - Remastered|Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diane Dufresne - J'ai douze ans|live - Remastered|Live текст песни

Исполнитель: Diane Dufresne

альбом: Magie rose (Remastered|Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai douze ans, maman, j'ai perdu du sang.Мне двенадцать лет, мама, я потерял кровь.Je suis plus une enfant, pour qui tu me prends?Я больше не ребенок, за кого ты меня принимаешь?Faut que je me dépêche de vivre ma vie, maman.Мне нужно поторопиться жить своей жизнью, мама.J'ai déjà trouvé mon premier cheveu blanc.Я уже нашла свои первые седые волосы.J'ai douze ans, maman, j'ai pas beaucoup de temps.Мне двенадцать лет, мама, у меня не так много времени.Je sais pas si tu comprends comment je me sens.Я не знаю, понимаешь ли ты, что я чувствую.Quand je vois passer des fusées dans le firmamentКогда я вижу, как по небосводу летят ракеты,Je me dis qu'on va y goûter avant longtemps.Я думаю, что скоро попробую это на вкус.Quand je regarde la télévision, on parle seulement de pollutionКогда я смотрю телевизор, мы говорим только о загрязнении окружающей средыEt de surpopulation, peut-être que la bombe à neutronsИ перенаселенности, может быть, нейтронная бомбаCe sera le meilleur remède contre la misère sur la terre... Eh.Это будет лучшее лекарство от страданий на земле... Эх.Naturellement, tu regardes seulement les téléromans, maman.Естественно, ты смотришь только телепередачи, мама.Tu sais pas ce qui se passe dans l'univers.Ты не знаешь, что происходит во вселенной.J'ai douze ans, maman, j'ai besoin d'argent.Мне двенадцать лет, мама, мне нужны деньги.Je pourrais me prendre un amant comme dans ton temps.Я могла бы завести себе любовника, как в твое время.Qu'est-ce que je vas faire pour gagner ma vie, maman?Чем я собираюсь зарабатывать на жизнь, мама?Je veux pas étudier pour rien jusqu'à trente ans.Я не хочу ни за что учиться до тридцати лет.Aujourd'hui à l'école, on nous a parléСегодня в школе нам рассказалиDes possibilités de vie dans les autres galaxies.Возможности жизни в других галактиках.On nous a aussi montré un film où on voyaitНам также показали фильм, в котором мы виделиComment copulent les libellules.Как стрекозы совокупляются.C'est quoi la vie? J'ai pas envieЧто такое жизнь? Я не хочу этогоD'avoir d'enfant, maman, faut que je commence à prendre la pilule.У меня есть ребенок, мама, мне нужно начать принимать таблетки.J'ai douze ans, maman, j'ai pas beaucoup de temps.Мне двенадцать лет, мама, у меня не так много времени.Je sais pas si tu comprends comment je me sens.Я не знаю, понимаешь ли ты, что я чувствую.Quand je vois passer des fusées, dans le firmamentКогда я вижу, как по небосводу летят ракеты,J'espère qu'un jour je pourrai partir dedans, j'ai douze ans, maman.Я надеюсь, что когда-нибудь смогу уйти в нее, мне двенадцать лет, мама.

Поcмотреть все песни артиста