Diane Dufresne - Le Parc Belmont - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diane Dufresne - Le Parc Belmont - Remastered текст песни

Исполнитель: Diane Dufresne

альбом: Les grands succès (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est-ce que j'ai fait au mondeЧто я сделал с миромPour qu'on m'enferme ici pour le reste de ma vieЧтобы я оставался здесь на всю оставшуюся жизнь.Qu'est-ce que j'ai fait au mondeЧто я сделал с миромY a des jours où j'oublie qui je suis et où je suisБывают дни, когда я забываю, кто я и где я.Moi j'étais comme tout l'mondeЯ был таким же, как и весь мирJe vivais ma folie doucement, sans faire de bruitЯ жил своим безумием тихо, не издавая ни звука.J'faisais pas mal au mondeЯ сделал немало плохого в этом миреJ'avais le droit aussi de vouloir lâcher mon criУ меня тоже было право хотеть отпустить свой крик.Quand j'étais enfantКогда я был ребенкомJ'voulais toujours qu'on m'emmène au parc BelmontЯ всегда хотел побывать в Бельмонт-паркеPour moi c'était ça la vie, cétait la fêteДля меня это была жизнь, это был праздникC'était beau comme dans ma têteЭто было прекрасно, как в моей голове.Mais j'ai grandi, j'ai connu la vieНо я вырос, я познал жизнь.Et j'ai choisi d'habiter le monde de mon imaginationИ я решил поселиться в мире своего воображенияJe capte d'autres ondesЯ ловлю другие волны,On n'a jamais compris tout ce que j'ai écritМы никогда не понимали всего, что я писал.Je ne vois plus le mondeЯ больше не вижу мираEntre mes murs tout gris, je peins ma chaise et mon litМежду моими серыми стенами я рисую свой стул и кроватьQu'est-ce que j'fais dans ce mondeЧто я делаю в этом миреSi j'ai pas le génie de Van Gogh ou de VinciЕсли бы я не был гением Ван Гога или да ВинчиLes yeux de la JocondeГлаза Моны ЛизыSont les yeux d'un esprit qui me poursuit dans ma nuitЭто глаза духа, который преследует меня в ночи.Quand ils sont venus me chercherкогда они пришли за мной,Ils m'ont dit "viens, on t'emmène à Belmont"Они едут и говорят: "Давай поедем в Бельмонт".Je savais où ils m'emmenaient, mais j'ai rien ditЯ знал, куда они меня ведут, но ничего не сказалY avait pas d'autre sortie que cet asileДругого выхода, кроме этого убежища, не былоOù je vis ma vie en voyage organiséГде я живу своей туристической жизньюUn long voyage au bout de la nuitДолгое путешествие в конце ночиQuand j'veux faire peur au mondeКогда я хочу напугать мирY a des jours ou je crie jusqu'à ce qu'on me lieБывают дни, когда я кричу, пока они не свяжут меня.Jusqu'à ce qu'on me tondeПока он не косит меня.Y a des jours où je prie pour que tout soit finiБывают дни, когда я молюсь, чтобы все закончилось.J'demande plus rien au mondeЯ больше ничего не прошу в миреJ'accepte ma folie comme une maladieЯ принимаю свое безумие как болезнь.La guérison est longueИсцеление долгоеSi jamais je guéris, j'veux qu'on m'achète un fusilЕсли я когда-нибудь вылечусь, я просто выбью мачете из винтовки.Pis là j'vais tirerЕще хуже то, что я стрелялJ'vais tirer comme on tirait au parc BelmontЯ стрелял, как мы стреляли в Бельмонт-парке.Ra ta ta, ra ta ta taRa ta ta, ra ta ta taJ'vais tirer pis j'vais regarder tomber les têtesЯ стреляю в вымя, я наблюдаю, как падают головы.Ça va être ma fêteЭто будет моя вечеринкаVous allez voir si j'suis folleВы увидите, сошла ли я с ума.Non, j'veux pas mettre la camisoleНет, я не хочу надевать камзол.Non, emmenez-moi au parc BelmontНет, отвези меня в Бельмонт-парк.Non, emmenez-moi au parc BelmontНет, отвези меня в Бельмонт-парк.

Поcмотреть все песни артиста