Kishore Kumar Hits

Kaïn - Le bonheur au large текст песни

Исполнитель: Kaïn

альбом: Les saisons s'tassent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est comme si j'débarquais d'un sarcophageКак будто я выхожу из саркофагаComme si je sentais la peur de m'essouffler avant d'arriver au bout de la fileКак будто я чувствую страх, что запыхаюсь, прежде чем броситься в конец очереди.C'est peut-être l'odeur de smog dans mes narinesМожет быть, это запах смога в моих ноздряхLa peur du quotidien d'être personne au bout de la ligneЕжедневный страх быть никем на другом конце линииJ'ai peur de rester pris au fond de ma cageЯ боюсь застрять на дне своей клеткиDe m'contenter des miettes de malappris d'attendre mon tour devant le videДовольствоваться крохами недоучек, ожидая своей очереди перед пустотой.J'suis peut-être parano exhibitionnisteJsuis, возможно, параноик-эксгибиционистOu pas assez hypocrite trop lucide trop fatalisteИли недостаточно лицемерный, слишком проницательный, слишком фаталистичный.Mais j'y crois encore peut-être un peu moins fort mais un peu encoreНо я все еще верю, может быть, немного менее сильно, но все же немногоJe garde l'oeil sur l'image j'me tranquillise l'orageЯ слежу за изображениями, которые успокаивают нервы.Y'a du bonheur au largeУ тебя есть счастье в море,J'ai peut-être peur d'être trop génériqueМожет быть, я боюсь показаться слишком общимOu peut-être seulement peur de m'étouffer avant de crier à l'injusticeИли, может быть, просто боюсь задохнуться, прежде чем закричать о справедливостиDe décevoir de goûter au précipiceОт разочарования, чтобы почувствовать вкус пропасти.D'insonoriser mes idées de découplerПридавая тон моим идеям развязкиCaché derrière un silence archaïqueСкрытый за архаичной тишинойDevant la névrose intraveineuse qui m'attend si j'reste immobileПеред неврозом, который возникает при внутривенном вливании, если оставаться неподвижнымDevant l'absolution d'la réclusionПеред решением о заключении в тюрьмуJ'me lève plus fort et serein qu'incertainЯ поднимаюсь сильнее и спокойнее, квинсертенMais j'y crois encore peut-être un peu moins fort mais un peu encoreНо я все еще верю, может быть, немного менее сильно, но все же немногоJe garde l'oeil sur l'image j'me tranquillise l'orageЯ слежу за изображениями, которые успокаивают нервы.Et y'a du bonheur au largeИ есть счастье в море.Peut-être un peu moins fortМожет быть, немного менее громкоMais un peu moins éparpilléНо немного менее разбросанныйLe soleil se lève un peu moins tardСолнце встает чуть позжеLe bonheur semble immaculéСчастье кажется безупречнымMais j'y crois encore peut-être un peu moins fort mais un peu encoreНо я все еще верю, может быть, немного менее сильно, но все же немногоJe garde l'oeil sur l'image j'me tranquillise l'orageЯ слежу за изображениями, которые успокаивают нервы.Et y'a du bonheur au largeИ есть счастье в море.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель