Kishore Kumar Hits

Sylvain Lelièvre - La pluie au vent текст песни

Исполнитель: Sylvain Lelièvre

альбом: Chansons retrouvées

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La pluie au vent qui se répandДождь на ветру, который проливаетсяEst mon rire qui pleure d'elleЭто мой смех, который плачет над ней.S'en sont allées les hirondellesСен пошли ласточкиAu temps qui rit au temps qui mentВ то время, когда мы смеемся, в то время, когда мы лжем.La pluie au vent me souvient d'elleДождь на ветру напоминает мне о ней.Les doigts mouillés des arbres nusМокрые пальцы голых деревьевSont mes mains vides qui se tendentМои пустые руки тянутся,Oh la douleur que le froid scandeО, боль, которую причиняет холод,À ma fenêtre en cris pointusВ мое окно пронзительными криками.Les doigts mouillés de mon offrandeПальцы мокрые от моего подношенияVous qui passez sur le cheminВы, проходящие мимо по дорогеOù ses pas sont des feuilles mortesГде его шаги-опавшие листья,Ne cherchez pas ce que transporteНе ищите, что несетCe filet de boue et de rienЭта струйка грязи и ничегоVous passez devant sa porteВы проходите мимо его двериÀ bâtir de fausses saisonsВ построении ложных сезоновOn cueille fleurs d'indifférenceМы собираем разные цветыEt chaque instant de son silenceИ каждое мгновение ее молчания.Évoque l'eau des jours sans fondВызывает в воображении воду бездонных днейÀ bâtir les murs de l'absenceЧтобы построить стены лабораторииSéchez les rues et les trottoirsВысушите улицы и тротуарыQue s'efface la trace d'elleПусть останется след от нее.Sont revenues les hirondellesВернулись ласточкиBlessées mourir en ce miroirРаненые умирают в этом зеркале.La pluie qui n'est plus me meurt d'elleДождь, которого больше нет, убивает меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители