Kishore Kumar Hits

Sylvain Lelièvre - La lanterne magique текст песни

Исполнитель: Sylvain Lelièvre

альбом: Au milieu de nous deux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a remisé dans le vieux hangarМы переехали обратно в старый сарай.Le train, les jonquilles et le chef de gareПоезд, нарциссы и начальник станцииLe violon d'Hélène, l'écharpe voléeСкрипка Элен, украденная арфаC'est l'histoire d'un film jamais terminéЭто история никогда не заканчивающегося фильмаOn n'était que trois, mais on était fousНас было всего трое, но мы были сумасшедшимиFous du cinéma, et l'on faisait toutСумасшедшие в кино, и Лон делал все этоDepuis les sandwichs jusqu'à la photoОт бутербродов до фотографииEn passant par les effets spéciauxПроходя через спецэффектыREFRAINПРИПЕВLa lanterne magique a tout emportéВолшебный фонарь унес всеLa petite musique, le cœur à chanterМаленькая музыка, сердце, чтобы петь.La lanterne magique a tout emportéВолшебный фонарь унес всеLa petite musique, le cœur à chanterМаленькая музыка, сердце, чтобы петь.Elle était jolie, j'étais musicienОна была красивой, я был музыкантомIl était anglais et l'on s'aimait bienОн был англичанином и хорошо знал английский.Comme on faisait rien pour être comprisКак будто мы ничего не делали, чтобы нас поняли.On n'était pas loin d'avoir du génieМы были недалеко от того, чтобы быть гениямиC'était malgré moi, j'aimais répéterЭто было вопреки мне, я любил повторятьPlus qu'il ne fallait la scène du baiserБольше, чем нужно для сцены поцелуяLes lèvres d'Hélène, je les aurais buesГубы Элен, я бы выпил их.Quelque part, ça lui aura dépluГде-то это ему будет неприятноREFRAINПРИПЕВLe départ d'Hélène au petit matinОтъезд Элен ранним утромAvec mon ami, avec mon copainС моим другом, с моим парнем.On l'a pas tourné parce qu'il pleuvait tropМы не снимали ее, потому что шел слишком сильный дождьC'était pas non plus dans le scénarioЭтого тоже не было в сценарииJe suis resté seul dans le vieux hangarЯ остался один в старом сарае.Avec les jonquilles et le chef de gareС нарциссами и начальником станцииLe violon d'Hélène, l'écharpe voléeСкрипка Элен, украденная арфаMais la magie s'était envoléeНо волшебство улетучилось.REFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители