Kishore Kumar Hits

Sylvain Lelièvre - La vitre vide текст песни

Исполнитель: Sylvain Lelièvre

альбом: Au milieu de nous deux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la vie n'est plus qu'une vitre videКогда жизнь - это не что иное, как пустое стеклоOù la pluie lentement bat le tempsГде дождь медленно побеждает погодуQuand on ne tient plus dans ses mains avidesКогда мы больше не держим его в своих жадных руках.Que le souvenir d'un jardin vacantЧто память о пустом садуAlors on se dit que rien n'aura valu la peineИтак, мы говорим себе, что Наура ничего не стоилаNi d'avoir été fidèle à tous ces rendez-vousИ при этом я не был верен на всех этих свиданияхQue l'amour aura semé sur sa route incertaineЧто любовь посеет на своем неуверенном путиNi surtoutНи особенноNi surtoutНи особенноDe t'avoir connue ce jour de septembreИзвестные таверны в этот сентябрьский деньOù la pluie lentement souviens-t'enГде дождь медленно напоминает о себе.Par la vitre nue qui perçait la chambreЧерез голое окно, выходящее в спальню.Se fit un jardin de nos corps battantsБыл создан сад из наших бьющихся телMais il vient d'autres saisons il vient d'autres visagesНо он приходит из других сезонов, он приходит с другими лицами.Et le mien fut effacé dès qu'eût cessé la pluieИ моя была стерта, как только прекратился дождь.Et le jardin dévasté tu repris ton bagageИ опустошенный сад, ты возвращаешь свой багаж.Et depuisИ с тех порEt depuisИ с тех порMa vie n'est plus rien qu'une vitre videМоя жизнь - это не что иное, как пустое стеклоOù la pluie lentement bat le tempsГде дождь медленно побеждает погодуEt je ne tiens plus dans mes mains avidesИ я больше не держу его в своих жадных руках.Que le souvenir d'un jardin vacantЧто память о пустом саду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители