Kishore Kumar Hits

Sylvain Lelièvre - Programme double текст песни

Исполнитель: Sylvain Lelièvre

альбом: Petite anthologie : De Limoilou à Tombouctou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les comptes s'empilent su'l'frigidaireАккаунты sempilent sulfrigidaireRapport au gel de mon salaireОтношение к замораживанию моей зарплатыLe gel des prix – on a comprisЗамораживание цен – мы понялиEn attendant on est mal prisА пока мы плохо пойманыÇa fait deux mois qu'on est rivésПрошло два месяца с тех пор, как мы были прикованыComme deux rivets d'vant la tévéКак две заклепки, соединяющие ТевеÀ soir on sort, on va aux vuesВечером мы встречаемся, идем на просмотрыMets donc ta belle grand' jupe fendueтак что надень свою красивую юбку с большим разрезомREFRAINПРИПЕВUn programme double, qu'est-ce que t'en disДвойная программа, что бы ты ни сказалUne vue d'amour, une vue d'banditsЛюбовный вид, бандитский вид.Un programme double, y a rien comme çaДвойная программа, в этом нет ничего подобногоPour oublier tout c'qui va pasЧтобы забыть обо всем, что не так.La première fois, t'en souviens-tuВ первый раз, тен, ты помнишьAu Victoria qu'existe plusВ Виктории, которой больше нетJuste à s'toucher le bout des mainsПросто на кончиках пальцев.On s'sentait mal, on s'sentait bienМы чувствовали себя плохо, мы чувствовали себя хорошо.On f'ra comme ça ou à peu prèsМы поступаем так или примерно так.P't-être un peu plus, et pis aprèsПт-побыть еще немного, а потом еще хужеSi t'es pas trop pressée presséeЕсли ты не слишком торопишься, торопишься.On ira manger chez Harvey'sмы пойдем перекусим у Харви.REFRAINПРИПЕВEt pis après on va rentrerИ хуже того, потом мы пойдем домойEn essayant d'pas réveillerПытаясь не проснуться,Les p'tits qui dorment sans rien savoirМалыши, которые спят, ничего не знаяDes jeux qu'on joue quand y fait noirВ какие игры мы играем, когда там темноUn programme double, qu'est-ce que t'en disДвойная программа, что бы ты ни сказалJust' toi et moi et toute la nuitТолько ты и я и всю ночь напролет.Un programme double, y a rien comme çaДвойная программа, в этом нет ничего подобногоPour oublier tout c'qui va pasЧтобы забыть обо всем, что не так.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители