Kishore Kumar Hits

Luc De Larochellière - Les amoureux (deux par deux) текст песни

Исполнитель: Luc De Larochellière

альбом: Quelque chose d'animal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les amoureux vont deux par deuxВлюбленные идут по двоеSur leurs chemins peu sinueuxНа их не очень извилистых путяхOn dirait qu'ils volent, qu'ils ne touchent plus le solКажется, что они летят, что они больше не касаются земли.On dirait même qu'il n'y a qu'euxДаже кажется, что у него есть очереди.Mais tout autour, les gens bourdonnentНо все вокруг гудят людиLes gens se vendent, les gens se donnentЛюди продают себя, люди отдают себяPour un peu de gloire, un peu d'illusoireЗа небольшую славу, немного сладкогоPour un peu d'argent qui sonneЗа немного денег, которые звучатLes militaires vont en légionsВоенные идут в легионыÇa me semble être une religionМне это кажется религиейIls vont à la guerre, combattre la misèreОни идут на войну, борются с нищетой.Ils ont sûrement raisonОни, конечно, правыCar tout autour les gens frissonnentПотому что все вокруг люди дрожат.Les gens se guettent et se soupçonnentЛюди подстерегают и подозревают друг другаIls s'raient même capable de vendre leurs semblablesОни могли бы даже продать своих собратьевPour un peu d'argent qui sonneЗа немного денег, которые звучатLes amoureux sont solitairesВлюбленные одинокиDevant autant de militairesПеред таким количеством военныхIls sont dans leur mondeОни в своем миреTrop loin de l'immondeСлишком далеко от ЛиммондаIls n'ont plus qu'à se taireИм остается только молчатьCar tout autour le glas résonneПотому что повсюду звучит смертельный звон.Les gens raisonnables raisonnentРазумные люди рассуждаютIl faut bien l'enfer, pour faire des affairesЧтобы заниматься бизнесом, нужно идти в адPour un peu d'argent qui sonneЗа немного денег, которые звучатLes amoureux vont deux par deuxВлюбленные идут по двоеSur leurs chemins peu sinueuxНа их не очень извилистых путяхOn dirait qu'ils volent, qu'ils ne touchent plus le solКажется, что они летят, что они больше не касаются земли.On dirait même qu'il n'y a qu'euxДаже кажется, что у него есть очереди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители