Kishore Kumar Hits

Luc De Larochellière - Comme un beau soir de neige текст песни

Исполнитель: Luc De Larochellière

альбом: Un toi dans ma tête

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était comme un beau soir de neige où tout s'était couvert de blancЭто было похоже на прекрасный снежный вечер, когда все было покрыто белымNos certitudes et nos que sais-je disparaissaient sous les bancsНаша уверенность и то, что я знаю, исчезли под скамейками запасных.En nous léguant comme décor une inattendue page blancheЗавещав нам в качестве декора неожиданную пустую страницуNous laissant dedans, dehors, sous une bulle de verre étancheОставляя нас внутри, снаружи, под герметичным стеклянным пузырем.Là, sur cette grande plage vierge, j'avais gravé nos deux nomsТам, на этом большом нетронутом пляже, я выгравировал наши два имениEt puis fait brûler des grands cierges pour en chasser les démonsА затем зажигает большие свечи, чтобы изгнать из них демоновEt effacer de nos mémoires ce qui rendait impossibleИ стереть из нашей памяти то, что делало невозможнымAmorale ou même risible l'écriture de notre histoireАморальное или даже смешное изложение нашей историиPuis, comme les rêves s'achèvent et puis comme s'éclatent les bullesЗатем, когда мечты сбываются, а затем, когда лопаются пузыри,Comme le vent souffle les cierges et s'éveille le somnambuleКак ветер задувает бенгальские огни и одолевает лунатика.J'ai réouvert grand les yeux et j'ai vu sortir de la neigeЯ снова широко открыл глаза и увидел, как из снега выходитCette réalité si beige qui sait si bien nous faire vieuxЭта такая бежевая реальность, которая так хорошо знает, как сделать нас старыми.C'était comme un beau soir de neige, comme un grand flash de lumièreЭто было как прекрасная снежная ночь, как большая вспышка света.Saisissant comme un beau piège, aveuglant et éphémèreЗахватывающий, как прекрасная ловушка, ослепляющий и мимолетный.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители