Kishore Kumar Hits

Luc De Larochellière - Non-amour, mon amour текст песни

Исполнитель: Luc De Larochellière

альбом: Un toi dans ma tête

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

NON-AMOUR, MON AMOURНЕТ ЛЮБВИ, ЛЮБОВЬ МОЯToi, jamais j'te toucherai, toi, jamais j'te laisseraiТы, я никогда не прикоснусь к тебе, ты, я никогда не позволю тебе.J'goûterai pas à ta bouche, j'irai pas sous ta doucheЯ не буду пить из твоего рта, я не буду пить из твоего душа.On vivra pas d'romance, on prendra pas d'vacancesМы не будем жить на дромансе, мы не будем брать двуколки.Tu s'ras pas dans mon lit, j's'rai même pas dans ta vieТы не будешь встречаться в моей постели, я даже не буду встречаться в твоей жизни.C'est un non-amour, mon amour, non-amourЭто не любовь, любовь моя, не любовь.Non-amour, mon amour, non-amourНет любви, любовь моя, нет любви.Non-amour, mon amourНет любви, любовь мояToi, jamais j'te blesserai, jamais j'te négligeraiТы, я никогда не причиню тебе вреда, я никогда не оставлю тебя без внимания.J'connaîtrai pas ta mère, j'inquiéterai pas ton pèreЯ не узнаю твою мать, не буду злить твоего отца.Tu m'conteras jamais rien sur tes ex 'tits copainsТы никогда не расскажешь мне ничего о своих бывших сиськастых друзьяхSur tes blessures d'enfance ou tes voyages en FranceО твоих детских травмах или поездках во ФранциюC'est un non-amour, mon amour, non-amourЭто не любовь, любовь моя, не любовь.Non-amour, mon amour, non-amourНет любви, любовь моя, нет любви.Non-amour, mon amourНет любви, любовь мояEt pourtant, moi je t'aime, toi qui aimes tout c'que j'aimeИ все же я люблю тебя, ты, который любит все, что мне нравитсяMêmes loisirs, mêmes écoles, mêmes plaisirs, mêmes alcoolsТе же увлечения, те же школы, те же развлечения, те же спиртные напиткиMêmes rues, mêmes autos, mêmes nus, mêmes photosТе же улицы, те же машины, те же обнаженные тела, те же фотографии.Mêmes silences, mêmes distancesТа же тишина, те же расстоянияMême Venise, mêmes valisesта же Венеция, те же чемоданыMais jamais tu m'aimeras et jamais tu m'prendrasНо ты никогда не будешь калекой и никогда не поймешь меня.Malgré tout c'qui nous lie, les amis, les maniesНесмотря ни на что, что связывает нас, друзья, манияLes mêmes cliques, mêmes credo, mêmes musiques, mêmes duosТе же клики, те же вероисповедания, та же музыка, те же дуэтыMêmes désirs, même flamme pour les femmesТе же желания, то же пламя для женщинVoilà l'drameВот и драмаC'est un non-amour, mon amour, non-amourЭто не любовь, любовь моя, не любовь.Non-amour, mon amour, non-amourНет любви, любовь моя, нет любви.Non-amour, mon amourНет любви, любовь мояBen non, j't'en voudrai pas, ben non, j't'haïrai pasНу нет, я бы не хотел, ну нет, я бы не хотелOn n'aura pas d'projets, pas d'paiements, pas d'chaletУ нас не будет ни проектов, ни платежей, ни гостиницTu soigneras pas ma grippe, tu couleras pas mon bainТы не будешь лечить мой грипп, ты не будешь топить мою ванну.J'deviendrai pas plus hip, on s'verra pas demainЯ не стану более модным, мы не увидимся завтра.C'est un non-amour, mon amour, non-amourЭто не любовь, любовь моя, не любовь.Non-amour, mon amour, non-amourНет любви, любовь моя, нет любви.Non-amour, mon amourНет любви, любовь мояC'est un non-amour, mon amour, non-amourЭто не любовь, любовь моя, не любовь.Non-amour, mon amour, non-amourНет любви, любовь моя, нет любви.Non-amour, mon amourНет любви, любовь моя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители