Kishore Kumar Hits

Luc De Larochellière - Unis текст песни

Исполнитель: Luc De Larochellière

альбом: En bref

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

UNISединые(L. De Larochellière / L. De Larochellière)(Л. Де Ларошельер / Л. Де Ларошельер)On est toujours seul dans le dernier métroМы всегда одни в последнем метро.Sous la terre comme des gouttes d'eauПод землей, как капли воды,On cherche la mer, la mer ou le ruisseauМы ищем море, море или ручейEn suivant nos routes dos à dosСледуя по нашим дорогам спина к спине,Et nos regards cherchent des regardsИ наши взгляды ищут взгляды,À chaque gare, sur les grands panneaux réclameНа каждой станции, на больших вывесках, требуютY a des mots qui proclamentЕсть слова, которые провозглашаютToutes les solitudes qui nous lientвсе одиночества, которые связывают нас,UnisЕдиныеComme les siècles et les secondesКак века и секундыUnis, unisОбъединились, объединилисьPar la chair et les ondesПлотью и волнами,Les grands satellites sont nos messagersвеликие спутники - наши посланникиNos prophètes sont déjà usésНаши пророки уже изношеныOn cherche la porte ou on cherche la cléМы ищем дверь или ищем ключOn s'fait des voyages sans bougerМы путешествуем, не двигаясь с местаEt nos regards cherchent des regardsИ наши взгляды ищут взгляды,À chaque soir sur nos écrans cathodiquesКаждую ночь на наших ЭЛТ-дисплеяхDes images électriquesЭлектрические изображенияEt le même rêve qui nous lieИ тот же сон, который связывает нас вместе.UnisЕдиныеComme les siècles et les secondesКак века и секундыUnis, unisОбъединились, объединилисьÀ chaque bout du mondeНа каждом краю светаEt si chaque goutte doit trouver la merИ если каждая капля должна найти море,Nos villes sont peut-être des rivièresНаши города могут быть рекамиOù nos vies s'écoulent en vagues douces amèresГде наши жизни текут горьковато-сладкими волнами.Où les sabliers coulent à l'enversГде песочные часы тикают вверх тормашкамиOù nos regards cherchent des regardsГде наши взгляды ищут взгляды,À tous égards, sous le feu vert des boulevardsВо всех отношениях под зеленым светом бульваровOn comprend tôt ou tardМы рано или поздно поймемC'est la même route qui nous lieЭто та же дорога, которая связывает насRefrainПрипевPar la chair, la chair et les ondesПлотью, плотью и волнами,Par la chair, la chair et les ondesПлотью, плотью и волнами,Éditions: Éd. Le Nom m'échappeИздания: Изд. Противное имя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители