Perdu sur une île, perdu dans la foule
En plein Chinatown
Assis sur un banc entre deux vitrines
Ils nous écoutent parler
Touristes américains
Ou p'tit gars de banlieue
Toujours le même refrain
Chez nous, c'est tellement mieux
Que dans le Chinatown blues
Quelque part, la Chine est mise en vitrine
C'est le Chinatown
Prise dans un étau entre Confucius
Et le American dream
Le rêve américain
Lui coule entre les doigts
Y a qu'des lignes dans ses mains
L'avenir d'un Chinois
Dans le Chinatown
Chinatown blues, Chinatown blues
Chinatown blues, Chinatown blues
Quelque part en moi
Il arrive parfois
Que c'est le Chinatown
Entre la télé et mes rêves jaunis
Je nous écoute parler
Pour un dollar ou deux
Écrirais-tu pour moi
Sur un bout d'papier bleu
Mon prénom en chinois
Car j'ai le Chinatown, Chinatown blues
Chinatown blues, Chinatown blues
Le Chinatown blues
Car j'ai le Chinatown, Chinatown blues
Chinatown blues, Chinatown blues, woah, woah oh
Chinatown, Chinatown blues, waoh oh
Chinatown, Chinatown blues
Le rêve américain
Me coule entre les doigts
J'ai qu'tes lignes dans mes mains
L'avenir d'un Chinois