Kishore Kumar Hits

Luc De Larochellière - La machine est mon amie текст песни

Исполнитель: Luc De Larochellière

альбом: Sauvez mon âme (30e anniversaire)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai un four, un frigidaire, un extracteur à jusУ меня есть духовка, холодильник, соковыжималкаUne mixette tout en fer, un moulin à caféЦельнометаллическая кофемолка, кофемолкаJ'ai une poêle électrique et un poil au sternumУ меня есть электрическая сковорода и волосы на грудине.Un wok et une bouilloire tout en aluminium, mium, mium!Полностью алюминиевый вок и чайник, миум, миум!J'ai une friteuse, un grille-pain et un hachoir à mainУ меня есть фритюрница, тостер и ручной измельчитель.J'ai un four micro-ondes et une machine à pop-cornУ меня есть микроволновая печь и машина для приготовления попкорнаJ'ai un robot culinaire avec disque à émulsionnerУ меня есть кухонный комбайн с диском для эмульгированияQui hache, qui fouette, qui centrifuge et tranche,Кто топорит, кто взбивает, кто отжимает и нарезает,Qui pile, qui mélange et fait monter en mousseКто укладывает, кто перемешивает и взбивает в пенуQui ne dérange personne mais n'répond pas au téléphoneКоторый никого не беспокоит, но не отвечает на телефонные звонкиMais dites, qu'est-ce que j'dois faire? Y'a plus personne iciНо скажите, что я должен делать? Здесь больше никого нетHeureusement, y'a le soleil et la machine est mon amie...К счастью, есть солнце, и машина - мой друг...J'ai un magnétoscope et une télévision, bien sûr!У меня есть видеомагнитофон и телевизор, конечно!Un walkman, un radio-réveil et un tourne-disquesПлеер, радиочасы и проигрывательUn lecteur à compacts et à cassettes aussiкомпакт-диск и кассетный плеер тожеAvec égalisateur et le système Dolby, eh oui!С эквалайзером и системой Dolby, да!J'ai un ordinateur avec jeux vidéosУ меня есть компьютер с видеоиграмиUn téléphone cellulaire et portatifСотовый и портативный телефонUne machine à écrire avec auto-correctifПишущая машинка с автозаменойEt une calculatrice avec auto-destructionИ калькулятор с самоуничтожениемUne balance électronique à affichage numériqueЭлектронные весы с цифровым дисплеемEt un fer à repasser pré-programméИ заранее запрограммированный утюгMais dites, qu'est-ce que j'dois faire? Y'a plus personne iciНо скажите, что я должен делать? Здесь больше никого нетHeureusement, y'a le soleil et la machine est mon amie...К счастью, есть солнце, и машина - мой друг...J'ai un rasoir électrique et une brosse à dents automatiqueУ меня есть электробритва и автоматическая зубная щеткаUne mini tronçonneuse pour les poils de nezМини-бензопила для удаления волос в носуJ'ai un bain à massages et une douche tourbillon,У меня есть массажная ванна и вихревой душ,Un gros séchoir à ch'veux et un plus p'tit pour les sourcils, eh oui!Большая сушилка для волос и еще немного для бровей, да!J'ai un air conditionné, un humidificateurУ меня есть кондиционер, увлажнитель воздухаUn déshumidificateur et un ventilateurОсушитель и вентиляторJe n'ai qu'une chose à craindre, c'est pas d'pas être aiméЕсть только одна вещь, о которой я должен беспокоиться, это то, что меня не любятJe n'ai qu'une chose à craindre, c'est la panne d'électricité.Меня беспокоит только одно - это отключение электроэнергии.Mais dites, qu'est-ce que j'dois faire? Y'a plus personne iciНо скажите, что я должен делать? Здесь больше никого нетHeureusement, y'a le soleil et la machine est mon amie...К счастью, есть солнце, и машина - мой друг...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители