Kishore Kumar Hits

Jim Corcoran - Fallait-il faire du cinéma? текст песни

Исполнитель: Jim Corcoran

альбом: Zola à vélo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fallait-il faire du cinéma?Нужно ли было снимать кино?Paroles: Jim CorcoranТекст песни: Джим КоркоранFallait-il se battre pour si peu?Нужно ли было бороться за так мало?Fallait-il applaudir le plus fortнужно ли было аплодировать громче всехSe laisser bousculer?Позволить себе суетиться?Fallait-il se laisser abattre?Должны ли мы были позволить этому сбить себя с толку?Fallait-il forcément applaudirобязательно ли было аплодироватьLa bousculade?Давка?Je m'en vais à Londres faire du cinémaЯ еду в Лондон, снимаюсь в киноTrois ou quatre semaines et je seraiтри или четыре недели, и я будуMéconnaissableНеузнаваемыйFallait-il quand même et malgré Maastrichtбыло ли это необходимо в любом случае и несмотря на МаастрихтFallait-il rêver en couleurs?Нужно ли было мечтать в красках?Frontières... frontières... frontières!!!Границы... границы... границы!!!Fallait-il encore se poursuivre?Нужно ли было продолжать?Fallait-il truffer ses désirsСтоило ли обманывать его желанияDe métaphores?Метафор?Je m'en vais à Londres faire du cinémaЯ еду в Лондон, снимаюсь в киноTrois ou quatre semaines et je seraiтри или четыре недели, и я будуMéconnaissableНеузнаваемыйFallait-il choisir parmi les perdants?Нужно ли было выбирать из проигравших?Fallait-il se retrouver pauvresДолжны ли мы были оказаться беднымиEt nonchalants?И беззаботные?Fallait-il pardonner aux bourreaux?Нужно ли было прощать палачей?Aurait-il fallu s'défaire de leurs monumentsстоило ли разрушать их памятникиAu lieu de rester à genoux?Вместо того, чтобы стоять на коленях?Je m'en vais à Londres faire du cinémaЯ еду в Лондон, снимаюсь в киноIl me semble que les temps sont plutôtМне кажется, что времена довольноMaussades et ça m'essouffleУгрюмые, и это сбивает с толкуQuoi faire dans ce carambolage?Что делать в этом карамболе?Quoi faire devant la décadenceЧто делать перед лицом упадкаDevant la dégringolade?Перед падением?Faut-il écorner sa rage?Должны ли мы снять шкуру с его ярости?Faut-il essorer ses couleurs?Нужно ли отжимать его цвета?Faut-il s'éclipser?Нужно ли отсоединять?Je m'en vais à Londres faire du cinémaЯ еду в Лондон, снимаюсь в киноIl me semble que les tempsМне кажется, что временаSont suffisamment maussadesДостаточно угрюмыJe m'en vais à Londres faire du cinémaЯ еду в Лондон, снимаюсь в киноTrois ou quatre semaines et je seraiтри или четыре недели, и я будуMéconnaissable.Неузнаваем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители