Mario Pelchat - À ta santé - Version Inédite - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mario Pelchat - À ta santé - Version Inédite текст песни

Исполнитель: Mario Pelchat

альбом: VII (Re-Édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je lève mon verre à ta santéЯ поднимаю свой бокал за твое здоровьеJe lève mon verre à ton courageЯ поднимаю свой бокал за твою храбростьJe bois mon verre pour oublierЯ пью свой напиток, чтобы забыть.Quand on aura tellement changéКогда мы так сильно изменимся.Qu'on n'aura plus l'air de notre âgeЧто больше не будет выглядеть так, как в нашем возрасте.Je boirai trois verres d'affiléeЯ выпью три бокала подрядA tous mes amours de passageЗа все мои мимолетные увлеченияA ton état plus avancéВ твоем более продвинутом состоянииA ma santé qui fait naufrageЗа мое здоровье, которое терпит крушениеQuand on sera tellement couchéКогда мы будем так лежатьQu'on ne cherchera plus qu'à s'endormirКто больше не будет искать, кроме как уснутьY aura sérum à volontéБудет сыворотка по желаниюY aura des hommes dans nos déliresВ наших заблуждениях будут люди,Quand on aura refait ton litКогда мы заправим твою постель.Ce sera plus qu'un miroir vidéЭто будет больше, чем опустевшее зеркалоDu reflet de cette maladieОт отражения этой болезниQui aura tôt fait de m'emporter aussiКоторый рано или поздно тоже заставит меня умеретьJe lève mon verre à ta santéЯ поднимаю свой бокал за твое здоровьеJe lève mon verre à nos corps sagesЯ поднимаю свой бокал за наши мудрые телаJe bois mon verre pour me rappelerЯ пью свой напиток, чтобы напомнить себеLe temps de mes premiers désirsВремя моих первых желанийLe temps de mes premières caressesВремя моих первых ласкAvant de ne pouvoir plus quérirПрежде чем я больше не смогу хотетьDe cette prématurée vieillesseОт этой преждевременной старостиJ'avais de la chair à punirУ меня была плоть, которую нужно было наказать.On l'a condamnée pour faiblesseее осудили за слабостьQuand on aura tellement purgéКогда мы очистим так многоLa peine du temps qu'il nous resteСтоит того времени, которое у нас осталось.Est-ce que l'Bon Dieu sera soulagéБудет ли облегчен лБон БогEst-ce qu'il aura la gentillesseБудет ли у него добротаDe me faire oublier le nomЧтобы заставить меня забыть это имя.De ce mal que j'ai attrapéОт того зла, которое я поймал.En cherchant l'amour à tâtonsВ поисках любви ощупьюPareil comme toi, sans me méfierТакой же, как ты, не подозревая меня.Je lève mon verre à ta santéЯ поднимаю свой бокал за твое здоровьеJe lève mon verre à ton sourireЯ поднимаю свой бокал за твою улыбкуJe bois mon verre pour l'imiterЯ пью свой напиток, чтобы ограничитьQuand tu feras tellement pitiéКогда ты будешь так жалетьQue j'vais souhaiter te voir mourirЧто я хотел бы увидеть, как ты умрешь.Là dans ce lit juste à côtéТам, в этой кровати, прямо рядом с ней.Où tu décomptes tes soupirsГде ты отсчитываешь свои вздохи,J'vais boire un coup à ta santéЯ выпью за твое здоровьеDe ton regard sur le plafondОт твоего взгляда в потолок.Pour essayer d'imaginerЧтобы попытаться представитьTout c'que tu peux y voir de bonВсе, что ты можешь в этом увидеть хорошегоEt j'vais me dire que c'est pas graveИ я просто сказал себе, что все в порядке.Que c'est juste un mal comme un autreЧто это просто зло, как и любое другое.Que tous ceux qui m'aiment le saventПусть все, кто помогает, знают этоEt se disent pas que c'est ma fauteИ не говори себе, что это моя вина.Je lève mon verre à ta santéЯ поднимаю свой бокал за твое здоровьеParce que je dis n'importe quoiПотому что я говорю что угодноQuand je fuis la réalitéКогда я убегаю от реальностиAurais-tu préféré te faireТы бы предпочел, чтобы тебяÉcrasé par un autobusРазбит автобусомAu lieu de vivre un bout d'enferВместо того, чтобы жить в адуSouillé d'un ignoble virusЗараженный отвратительным вирусомC'est peut-être mal d'être fierМожет быть, это неправильно - гордитьсяAlors le sida m'a vagouéТак что СПИД одолел меня.Au bout de combien de prièresВ конце, сколько молитвEst-ce qu'on finit par l'accepterЭто в конечном итоге воспринимаетсяDis-moi donc de quelle manièreитак, скажи мне, каким образомTu es souffres avec dignitéТы страдаешь с достоинствомL'amour que tu peux même plus faireЛюбовь, которую ты можешь сделать даже большеDis-moi comment l'utiliserСкажи мне, как это использоватьMême si elle sera jamais de ferДаже если она никогда не будет железной.Je lève mon verre à ta santéЯ поднимаю свой бокал за твое здоровье

Поcмотреть все песни артиста