Kishore Kumar Hits

Mario Pelchat - J'en veux encore текст песни

Исполнитель: Mario Pelchat

альбом: VII (Re-Édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'écris d'un hôtelЯ пишу из отеляSur vieux papier glacéНа старой глянцевой бумагеJe n'ai plus de nouvelle de toiУ меня больше нет от тебя вестейJ'me sens tomberЯ чувствую, как падаю.Dans un coma qui m'enlèveВ коме, которая сводит меня с умаJ'suis seul à manuvrerЯ работаю одинJ'te jette une bouteille à la merJte бросает бутылку в мореJe ne sais que t'aimerЯ знаю только, как любить тебяJe t'écris c'est l'affaireЯ пишу это делоDe quelques mots froissésИз нескольких скомканных словDe ratures et de versОт осечек и глистовDe mes larmes, j'ai signéОт моих слез я подписалComme tous ces signaux de détresseКак и все эти сигналы бедствияQue l'on lance au hasardЧто лон бросает наугадQui font que quelque chose nous laisseкоторые заставляют что-то оставить насComme une forme d'espoir, d'espoirКак форма отчаяния, отчаяния.J'en veux encore de ton poisonДжен все еще хочет твоего ядаD'Amour au fond des veinesЛюбовь глубоко в венахCe mélange de bien de malЭта смесь добра и злаComme ces mots dans le journalКак эти слова в дневникеSi je me suis gravé ton nomЕсли бы я выгравировал на себе твое имя,Comme ces passions qui saignentКак эти страсти, которые истекают кровью.Sur ma peau, j'ai l'illusionНа моей коже, у меня есть иллюзия.Qu'un jour tu me reviennesКогда-нибудь ты вернешься ко мнеJe t'écris c'est certainЯ пишу это навернякаJe n'suis pas très habileЯ не очень опытный.Je n'attends presque rienЯ почти ничего не делаюC'est peut-être inutileВозможно, в этом нет необходимостиMais quelque chose au bout des mainsНо что-то на кончиках пальцевMe pousse encore à croireВсе еще заставляет меня верить.Qu'on se retrouvera un matinКуон встретится однажды утромPour continuer l'histoireЧтобы продолжить историюNotre histoireНаша историяJ'en veux encore de ton poisonДжен все еще хочет твоего ядаD'amour au fond des veinesЛюбовь глубоко в венахCe mélange de bien de malЭта смесь добра и злаComme ces mots dans le journalКак эти слова в дневникеSi je me suis gravé ton nomЕсли бы я выгравировал на себе твое имя,Comme ces passions qui saignentКак эти страсти, которые истекают кровью.Sur ma peau, j'ai l'illusionНа моей коже, у меня есть иллюзия.Qu'un jour tu me reviennesКогда-нибудь ты вернешься ко мнеJ'ai cherché tant d'amourЯ так много искал любвиQue je me suis perduЧто я заблудилсяDans tes ombres, je coursВ твоих тенях я бегу,Sans être vaincuНе будучи побежденнымMais je ne sais où allerНо я не знаю, куда идти.Je ne sais plusЯ больше не знаюJ'en veux encore de ton poisonДжен все еще хочет твоего ядаD'amour au fond des veinesЛюбовь глубоко в венахCe mélange de bien de malЭта смесь добра и злаComme on lit dans le journalКак мы читаем в газетеSi je me suis gravé ton nomЕсли бы я выгравировал на себе твое имя,Comme ces passions qui saignentКак эти страсти, которые истекают кровью.Sur ma peau, j'ai l'illusionНа моей коже, у меня есть иллюзия.Qu'un jour tu me reviennesКогда-нибудь ты вернешься ко мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель