Mario Pelchat - Mon retour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mario Pelchat - Mon retour текст песни

Исполнитель: Mario Pelchat

альбом: Toujours de nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai dû changer de continentМне пришлось сменить континент.Suivre ma vie et le ventСледуй за моей жизнью и ветром,Laisser derrière moi mon beau pays sans soleilОставив позади мою прекрасную страну без солнца.Pour combien de temps?На сколько времени?Laisser derrière moi ma familleОставить мою семью позадиTous mes amis mes souvenirsВсе мои друзья, мои воспоминанияMais je t'ai surtout laissé toi là-basНо в основном я оставил тебя тамPendant que moi je suivais mes désirsПока я следовал своим желаниям.Est-ce que tu attendras mon retour?Ты будешь ждать моего возвращения?Malgré les nuits qui passentНесмотря на то, что проходят ночи,Les rêves qui s'effacent à l'auroreМечты, которые сбываются в ЛаурореJ'ai besoin de toiТы мне нуженJ'ai besoin de nousмне нужны мыJ'entends le bruit du compte à reboursя слышу звук обратного отсчета.Il y a mes bras qui enlacentТам мои руки обнимаютCherchent dans l'espace ton corpsИщи в пространстве свое телоMême si loin des yeux, toujours dans le coeurДаже так далеко от глаз, все еще в сердце.J'aurais tant de choses à te direЯ бы хотел так много тебе сказатьJ'y pense depuis des moisДжей думал месяцамиEt si je travaille pour l'avenirЧто, если я буду работать на будущееQuand je chante c'est pour toiКогда я пою, это для тебяQuand je reviendrai sur notre île,Когда я вернусь на наш остров,,Là je pourrai enfin t'offrirТам я, наконец, смогу предложитьEnfin te donner ma vie, mon amour, ma presenceНаконец-то отдаю тебе свою жизнь, свою любовь, свое присутствие.Ma passion, tous mes désirsМоя страсть, все мои желания.Est-ce que tu attendras mon retourБудешь ли ты ждать моего возвращенияMalgré les nuits qui passentНесмотря на то, что проходят ночи,Les rêves qui s'effacent à l'auroreМечты, которые сбываются в ЛаурореJ'ai besoin de toiТы мне нуженJ'ai besoin de nousмне нужны мыJ'entends le bruit du compte à reboursя слышу звук обратного отсчета.Il y a mes bras qui enlacentТам мои руки обнимаютCherchent dans l'espace ton corpsИщи в пространстве свое телоMême si loin des yeux, toujours dans le coeurДаже так далеко от глаз, все еще в сердце.Malgré la mer qui nous sépareНесмотря на разделяющее нас мореMême si je ne vois pas ton regardДаже если я не вижу твоего взгляда.Je serai fidèle à toi, à tes yeux,Я буду верен тебе в твоих глазах,à ton corps, à ton coeur, à ton sourireтвоему телу, твоему сердцу, твоей улыбке.Est-ce que tu attendras mon retourБудешь ли ты ждать моего возвращенияMalgré les nuits qui passentНесмотря на то, что проходят ночи,Les rêves qui s'effacent à l'auroreМечты, которые сбываются в ЛаурореJ'ai besoin de toiТы мне нуженJ'ai besoin de nousмне нужны мыJ'entends le bruit du compte a reboursя слышу звук обратного отсчета.Il y a mes bras qui enlacentТам мои руки обнимаютCherchent dans l'espace ton corpsИщи в пространстве свое телоMême si loin des yeux, toujours dans le coeur...Даже так далеко от глаз, всегда в сердце...ENDКОНЕЦ

Поcмотреть все песни артиста