Mario Pelchat - Pleurs dans la pluie (Acoustic) - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mario Pelchat - Pleurs dans la pluie (Acoustic) - Live текст песни

Исполнитель: Mario Pelchat

альбом: Pelchat 2002

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est un soir de pluie, on se quitteСегодня дождливый вечер, мы расстаемся.Le moment des larmes va bientôt venirВремя слез скоро наступитCet instant, je le sais, il faut que je l'éviteВ этот момент я знаю, что мне нужно подняться.C'est difficile de se retenirТрудно сдерживатьсяJe ferai semblant de sourireЯ сделаю вид, что улыбаюсь.Je te parlerai sans te regarderЯ буду говорить с тобой, не глядя на тебяJe vais inventer des choses à te direЯ придумаю, что тебе сказать.Lorsque nos mains vont se séparerКогда наши руки разойдутсяEt si je pleure dans la pluieИ если я заплачу под дождем,Tu n'y verras que du feuТы увидишь только огоньDe l'eau qui tombe sans bruitВода, которая падает без шумаQue de la pluie dans mes yeuxчем дождь в моих глазах,Et si je pleure devant toiИ если я заплачу перед тобой,Ce sera mon dernier criЭто будет мой последний крикMais tu ne l'entendras pasНо ты не будешь медлитьQui peut voir des pleurs dans la pluie?Кто может видеть плач под дождем?Voilà c'est l'heure, je ne te vois plusВот и пришло время, я тебя больше не вижуC'est un brouillard de larmes qui tourne la pageЭто туман слез, который переворачивает страницуEt tu crois que je suis un cœur de marbreИ ты думаешь, что я-мраморное сердце,Trois gouttes d'eau, c'est ça mon courageТри капли воды - вот что мне нужно для храбростиEt si je pleure dans la pluieИ если я заплачу под дождем,Tu n'y verras que du feuТы увидишь только огоньDe l'eau qui tombe sans bruitВода, которая падает без шумаQue de la pluie dans mes yeuxчем дождь в моих глазах,Et si je pleure devant toiИ если я заплачу перед тобой,Ce sera mon dernier criЭто будет мой последний крикMais tu ne l'entendras pasНо ты не будешь медлитьQui peut voir des pleurs dans la pluie?Кто может видеть плач под дождем?Pleurs dans la pluieПлач под дождемQui peut voir des pleurs, pleursКто может видеть плач, плачPleurs dans la pluieПлач под дождемPleurs dans la pluieПлач под дождемTu ne verras jamaisТы никогда не увидишьTa douleur fait les pleursТвоя боль заставляет плакать.Et la pluie cache la douleurИ дождь скрывает боль.Et caché dans la pluie, je voudrais resterИ прячась от дождя, я хотел бы остаться.Avec mes souvenirs qui ne veulent pas s'effacerС моими воспоминаниями, которые не хотят исчезать.Et je m'invente que tu vas pleurer aussiИ я подозреваю, что ты тоже будешь плакатьMais c'est finiНо все конченоC'est toi qui me le disЭто ты мне говоришьEt si je pleure dans la pluieИ если я заплачу под дождем,Tu n'y verras que du feuТы увидишь только огоньDe l'eau qui tombe sans bruitВода, которая падает без шумаQue de la pluie dans mes yeuxчем дождь в моих глазах,Et si je pleure devant toiИ если я заплачу перед тобой,Ce sera mon dernier criЭто будет мой последний крикMais tu ne l'entendras pasНо ты не будешь медлитьQui peut voir des pleurs dans la pluie?Кто может видеть плач под дождем?Baby, b-babyBaby, b-babyEt si je pleure devant toiИ если я заплачу перед тобой,Ce sera mon dernier criЭто будет мой последний крикMais tu ne l'entendras pasНо ты не будешь медлитьQui peut voir des pleurs dans la pluie?Кто может видеть плач под дождем?PleursПлачQui peut voir des pleurs dans la pluie?Кто может видеть плач под дождем?(Pleurs dans la pluie)(Плачет под дождем)(Pleurs dans la pluie)(Плачет под дождем)

Поcмотреть все песни артиста