Kishore Kumar Hits

Mario Pelchat - À juste raison текст песни

Исполнитель: Mario Pelchat

альбом: Pelchat 2002

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un homme, une femme et un goûtОдин мужчина, одна женщина и один вкусDe joue contre jourОт щеки к щекеEt comme un vacarme de fouИ как безумный грохот.Secoue les alentoursВстряхни окрестностиIls ne distinguent rien après toutв конце концов, они ничего не различаютIls jouent les muets, les sourdsОни играют немых, глухих,Seuls au monde, aisés n'importe oùОдни в мире, обеспеченные где угодноDes fanas férus, des faubourgsФанатики, предместьяOh yeahOh yeahÀ juste raison, un jeu d'émotionsПо праву, демо-версия игрыJuste une mé-lo-die d'amourПросто ме-ло-умирающая любовь.À juste raison, un peu de passionПо праву, немного страстиComme au cinémaкак в киноDessinée ma-la-die d'amourНарисованная ма-ла-умирающая любовьÀ juste, à juste, à juste raisonСправедливо, справедливо, справедливоRien de nouveau sous le soleilНичего нового под солнцемEntre les amoureuxМежду влюбленнымиPianissimo, tout est pareilПианиссимо, все то же самоеAprès les couvre-feuxПосле комендантского часаN'est pas bienvenu le sommeilСон не приветствуетсяTout se passe entre quatre yeux (entre quatre yeux)Все происходит между четырьмя глазами (между четырьмя глазами)On fait pas plus riche ou merveilleМы не становимся богаче или чудеснее.En d'autres vies et en d'autres lieuxВ других жизнях и в других местахOn n'invente rien de mieuxМы не придумаем ничего лучшегоÀ juste raison, un jeu d'émotionsПо праву, демо-версия игрыJuste une mé-lo-die d'amourПросто ме-ло-умирающая любовь.À juste raison, un peu de passionПо праву, немного страстиComme au cinémaкак в киноDessinée ma-la-die d'amourНарисованная ма-ла-умирающая любовьÀ juste, à juste, à juste raisonСправедливо, справедливо, справедливоRendez-vous aux portes d'une usineВстречаемся у ворот фабрикиIls sortent dans un café inОни встречаются в кафе вIls s'imaginent tout réinventerОни притворяются, что изобретают все зановоIls sont jeunes et sont saoulés de magazinesОни молоды и пьяны от журналовIls s'offrent tout ce qui fascineОни предлагают все, что очаровываетDes limousines et des soirées privéesЛимузины и частные вечеринкиUn déclic et un silenceЩелчок и тишинаUne musique, un pas de danseОдна музыка, один танцевальный шаг.Et d'une magique innocence vers sa destinéeИ волшебная невинность дюны навстречу своей судьбеEt la noce qui s'amèneИ свадьба, которая так жеEt vient la course des semainesИ наступает гонка недельEt puis les gosses se démènent pour aller danserА потом дети изо всех сил пытаются пойти потанцевать(À juste raison)(По праву)À juste, à juste, à juste raisonСправедливо, справедливо, справедливоÀ juste, à juste, juste une émotionСправедливо, справедливо, просто эмоция.À juste, à juste, à juste raisonСправедливо, справедливо, справедливоÀ juste, à juste, juste une émotionСправедливо, справедливо, просто эмоция.À juste raison, juste une émotionПо праву, просто эмоцияJuste une mé-lo-die d'amourПросто ме-ло-умирающая любовь.À juste raison, un peu de passionПо праву, немного страстиComme au ci-né-maКак в прирожденном маDessinée ma-la-die d'amourНарисованная ма-ла-умирающая любовьÀ juste, à juste, à juste raisonСправедливо, справедливо, справедливоÀ juste, à juste, juste une émotion...Справедливо, справедливо, просто эмоция...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Marjo

Исполнитель