Kishore Kumar Hits

Claude Léveillée - Frédéric текст песни

Исполнитель: Claude Léveillée

альбом: Mes années 60-70-80

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me fous du monde entierМне наплевать на весь мирQuand Frédéric me rappelleКогда Фредерик напоминает мнеLes amours de nos quinze ansЛюбовь наших пятнадцати летNos chagrins, notre chez-soiНаши печали, наш домSans oublierНе забываяLes copains des perronsПриятели с перроновAujourd'hui dispersés aux quatre ventsсегодня рассеяны по четырем ветрамOn n'était pas des poètesМы не были поэтамиNi curés, ni malinsНи кюре, ни умникиMais papa nous aimait bienНо папе мы нравилисьTu t'rappelles, le dimancheТы звонишь по воскресеньям.Autour d'la tableВокруг столаÇa riait, discutaitСмеялись, болталиPendant qu'maman nous servaitПока кумаман служил намMais après, aprèsНо потом, послеAprès, la vie t'a boufféПосле того, как жизнь поглотит тебя.Comme elle bouffe tout l'mondeКак она ест весь мирAujourd'hui ou plus tardсегодня или позжеEt moi, j'ai suiviИ я последовал за нимDepuis l'temps qu'on rêvaitС тех пор, как мы мечталиDe quitter les vieux meublesОтказаться от старой мебелиDepuis l'temps qu'on rêvaitС тех пор, как мы мечталиD'se r'trouver tout fin seulsDse rв конце концов найдут самиT'as oublié ChopinКуча забытого ШопенаMoi, j'ai fait d'mon mieuxЯ, я сделал dmon лучшеAujourd'hui, tu bois du vinсегодня ты пьешь виноÇa fait plus sérieuxЭто более серьезноLe père prend un coup d'vieuxОтец получает удар от старикаEt tout ça, ça fait des vieuxИ все это делает стариковJe me fous du monde entierМне наплевать на весь мирQuand Frédéric me rappelleКогда Фредерик напоминает мнеLes amours de nos quinze ansЛюбовь наших пятнадцати летNos chagrins, notre chez-soiНаши печали, наш домSans oublierНе забываяLes copains des perronsПриятели с перроновAujourd'hui dispersés aux quatre ventsсегодня рассеяны по четырем ветрамOn n'était pas des poètesМы не были поэтамиNi curés, ni malinsНи кюре, ни умникиMais papa, papa nous aimait bienНо папа, папа любил нас.Tu t'rappelles, le dimancheТы звонишь по воскресеньям.Autour d'la tableВокруг столаÇa riait, discutaitСмеялись, болталиPendant qu'maman nous servaitПока кумаман служил намMais après, après, tu sais quoiНо потом, после, ты знаешь, чтоAprès, ce fut la fêteПосле этого была вечеринкаLa plus belle des fêtesСамый красивый из праздниковLa fête des amantsДень влюбленныхNe dura qu'un printempsДлилась только одна веснаEt puis l'automne revintА потом снова наступила осеньCet automne de la vieэтой осенью жизниAdieu, bel Arlequin!Прощай, прекрасный Арлекин!Tu vois qu'on t'a mentiТы видишь, в чем твоя ложь.Écroulés nos châteauxРухнули наши замки,Adieu nos clairs de luneПрощай, наш лунный светAprès tout, faut c'qu'y fautВ конце концов, кому это нужноPour s'en tailler uneДля сенокосаUne vie sans argumentsЖизнь без аргументовUne vie de bons vivantsЖизнь хороших людейJe me fous du monde entierМне наплевать на весь мирQuand Frédéric me rappelleКогда Фредерик напоминает мнеLes amours de nos quinze ansЛюбовь наших пятнадцати летNos chagrins, notre chez-soiНаши печали, наш домSans oublierНе забываяLes copains des perronsПриятели с перроновAujourd'hui dispersés aux quatre ventsсегодня рассеяны по четырем ветрамOn n'était pas des poètesМы не были поэтамиNi curés, ni malinsНи кюре, ни умникиMais papa, lui, nous aimait bienНо папа, он любил насTu t'rappelles, le dimancheТы звонишь по воскресеньям.Autour d'la tableВокруг столаÇa riait, discutaitСмеялись, болталиPendant qu'maman nous servaitПока кумаман служил намTu t'rappelles, Frédéric?Ты звонишь, Фредерик?Salut!Привет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители