Kishore Kumar Hits

Claude Léveillée - Taxi текст песни

Исполнитель: Claude Léveillée

альбом: Mes années 60-70-80

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux mains soudées au volantдве руки, приваренные к рулюLa casquette sur le côtéКепка сбокуUn cure-dent entre les dentsЗубочистка между зубамиAvec ça des nerfs d'acierС этими стальными нервамиDu tabac pour passer l'tempsТабак, чтобы скоротать времяDes revues pour relaxerЖурналы для отдыхаUn compteur qu'y faut r'monterСчетчик, который необходимо смонтироватьAfin de se faire payerЧтобы получить оплатуUne auto à dépasserАвтомобиль, который нужно обогнатьUne lumière à esquiverСвет, от которого можно увернутьсяUn piéton à éviterПешеход, которого следует избегатьDes gendarmes, se défilerЖандармы, маршируютUne rue en réparationУлица в ремонтеFaut changer de directionНужно сменить направлениеTout à coup un coup d'klaxonВнезапно раздался стук в дверь.Ah ben! Maudit, une crevaisonАх, бен! Проклятый, проколCourage mon gars, la nuit viendraМужайся, парень, ночь придет.Pour t'reposer de cette vie-làЧтобы выбраться из этой жизни.En attendant, prends ton caféА пока выпей свой кофеSur le comptoir du Grand RelaisНа стойке Гранд-ретранслятораHep Taxi!Hep Taxi!Il reprend ses nerfs d'acierОн восстанавливает свои стальные нервыSon cure-dent entre les dentsЕго зубочистка между зубамиSa casquette sur le côtéЕго кепка на бокуSes mains soudées au volantЕго руки прижаты к рулюLes yeux à demi fermésС полузакрытыми глазамиY s'remet à naviguerТам сремет ориентироватьсяDans sa tête, une seule idéeВ его голове только одна идеяL'adresse du client dictéeДиктовка запроса клиентаUne auto à dépasserАвтомобиль, который нужно обогнатьUne lumière à esquiverСвет, от которого можно увернутьсяUn piéton à éviterПешеход, которого следует избегатьDes gendarmes, se défilerЖандармы, маршируютUne rue en réparationУлица в ремонтеFaut changer de directionНужно сменить направлениеTout à coup un coup d'sirèneВнезапно раздался выстрел сиреныJ'pourrais-t-y voir vos papiers s'il vous plaît?Не могли бы вы просмотреть там свои документы, пожалуйста?Courage mon gars, la nuit viendraМужайся, парень, ночь придет.Pour t'reposer de cette vie-làЧтобы выбраться из этой жизни.En attendant, prends ton caféА пока выпей свой кофеSur le comptoir du Grand RelaisНа стойке Гранд-ретранслятораHep Taxi!Hep Taxi!Bon ça y est, v'la que ça reprendНу вот и все, пусть все начнется сначалаMa casquette entre les dentsМоя кепка в зубах.Plus vite me dit le clientБыстрее, говорит мне клиентMon cure-dent sur le volantМоя зубочистка на рулеFaites ça vite, on n'avance pasСделай это быстро, мы ничего не ждемCigarette? Non, je n'fume pasСигарета? Нет, я не курюPourriez-vous me donner l'heureне могли бы вы указать мне времяJe presse l'accélérateurЯ нажимаю на акселераторQue les feux rouges s'éteignentПусть красные огни погаснут.Gendarmes, vendez vos sirènesКонстебли, продайте своих сиренQue les autos disparaissentЧто машины исчезаютAvec elles, toutes les adressesС ними все адресаAie, dis donc! Qu'est-ce que tu dis?Эй, черт возьми! Что ты говоришь?Mon pauvre chauffeur de taxiМой бедный таксистAprès tout qu'est-ce que ça faitВ конце концов, каково этоDans ce métier d'fou qu'je fais...В этой профессии то, чем я занимаюсь...Courage mon gars, la nuit viendraМужайся, парень, ночь придет.Pour t'reposer de cette vie-làЧтобы выбраться из этой жизни.En attendant prends ton caféА пока выпей свой кофеSur le comptoir du Grand RelaisНа стойке Гранд-ретранслятораJ'ai pas le temps, v'là un client!У меня нет времени, у меня клиент!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители