Claude Léveillée - Emmène-moi au bout du monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Léveillée - Emmène-moi au bout du monde текст песни

Исполнитель: Claude Léveillée

альбом: Mes années 60-70-80

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Emmène-moi au bout du mondeЗабери меня на край света.Emmène-moi comme autrefoisЗабери меня, как когда-то.Emmène-moi rien qu'une secondeОтведи меня на секундуEst-ce si loin tout ça pour toi?Неужели все это так далеко для тебя?Pourquoi faut-il que dans la vieПочему это нужно только в жизниIl soit des jours où c'est fini?Бывают дни, когда все кончено?Pourquoi faut-il que dans ma vieПочему это нужно только в моей жизниCe soit toi qui me l'aies appris?Это ты научил меня этому?Souviens-toi le dimancheПомни воскресеньеOn regardait passerМы смотрели, как он проходил мимо.Ceux qui avaient de la chanceТе, кому повезлоCeux qui ne sont pas pressésТе, кто не спешитCeux qui ne sont pas à piedТе, кто не пешкомNous, on se contentait d'un bancМы довольствовались скамейкойOu d'un carré de pelouseИли квадрат газонаEt tu me disais: Viens-t-enИ ты говорил мне: давай, давайMais moi je regardais ta blouseНо я смотрел на твою блузку.Quels beaux dimanches c'étaientКакими прекрасными были воскресеньяEt l'on s'aimait, et l'on s'aimaitИ Лон наслаждался, и Лон наслаждался.Emmène-moi au bout du mondeЗабери меня на край света.Emmène-moi comme autrefoisЗабери меня, как когда-то.Emmène-moi rien qu'une secondeОтведи меня на секундуEst-ce si loin tout ça pour toi?Неужели все это так далеко для тебя?Pourquoi faut-il que dans la vieПочему это нужно только в жизниIl soit des jours où c'est fini?Бывают дни, когда все кончено?Pourquoi faut-il que dans ma vieПочему это нужно только в моей жизниCe soit toi qui me l'aies appris?Это ты научил меня этому?Une fois de temps en tempsОдин раз время от времениUn cinéma de quartierКинотеатр по соседствуAprès c'était le restaurantПосле этого был ресторанOubliant les cafésЗабывая о кофеEnvahis et troublésЗахваченные и обеспокоенныеEn revenant chez nousВозвращаясь к нам домойPas un mot entre nousНи слова между намиOn se retrouvait très loinМы оказались очень далеко друг от другаJe crois tout au bout du mondeЯ верю во все на краю светаOn s'oubliait très loinМы очень долго колебалисьÀ peine quelques secondes...Всего несколько секунд...Emmène-moi au bout du mondeЗабери меня на край света.Emmène-moi comme autrefoisЗабери меня, как когда-то.Emmène-moi rien qu'une secondeОтведи меня на секундуEst-ce si loin tout ça pour toi?Неужели все это так далеко для тебя?Pourquoi faut-il que dans la vieПочему это нужно только в жизниIl soit des jours où c'est finiПусть будут дни, когда все закончится.Pourquoi faut-il que dans ma vieПочему это нужно только в моей жизниCe soit aujourd'hui... jeudiЭто будет сегодня... четверг(Ce soit toi qui me l'aies appris?)(Это ты научил меня этому?)

Поcмотреть все песни артиста