Claude Léveillée - Les vieux pianos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claude Léveillée - Les vieux pianos текст песни

Исполнитель: Claude Léveillée

альбом: Mes années 60-70-80

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a pas tellement longtempsНе так давно это былоVous vous rappelez au temps du guignol, de la dentelle?Помните времена гиньоля, кружева?On se saoulait le dedans de pathétiqueМы напивались до чертиков.C'était la belle époque du piano nostalgiqueЭто была прекрасная эпоха ностальгического фортепианоAdieu rengaines qui nous suivaient la semaineПрощай, фразы, которые преследовали нас всю неделюEt savaient nous réjouir quand nous vivions le pireИ умели радоваться, когда мы переживали худшееMais déjà depuis longtemps, on vous a oubliéesНо мы уже давно забыли о васVous n'êtes plus de notre temps, restez dans vos muséesВас больше нет в нашем времени, оставайтесь в своих музеяхCe sont vos pianos mécaniquesЭто ваши механические пианиноQue vous avez remplacés par des boîtes à musiqueКоторые вы заменили музыкальными шкатулкамиQui pour quelques sous vous tirent deux disques coup sur coupКоторые за гроши снимают с вас два диска подрядPourvu que ça joue, nous on s'en foutПока это играет, нам все равноCe sont vos pianos tout usés qui se sont tus paralysésЭто твои изношенные пианино замолчали, парализованные.Et qui ne sont plus qu'objets d'antiquitésИ которые больше не являются объектами антиквариатаQui autrefois faisaient la joie des salonsКоторые когда-то радовали салоныEt ils étaient les grands rois de la chansonИ они были великими королями песниMais malgré tout, on se souvient de vousНо, несмотря ни на что, вас помнятEt c'est avec regret que l'on vous sait muetsИ к сожалению, лон знает, что ты немойMais ce soir, moi je vous aimeНо сегодня вечером я люблю тебяEt je veux que l'on vous chanteИ я хочу, чтобы Лон спел тебеVous que la vie retrancheТы, что жизнь отнимаетDe même vos frères les poèmesТочно так же ваши братья стихиCe sont vos pianos mécaniquesЭто ваши механические пианиноQue vous avez remplacés par des boîtes à musiqueКоторые вы заменили музыкальными шкатулкамиQui pour quelques sous vous tirent deux disques coup sur coupКоторые за гроши снимают с вас два диска подрядPourvu que ça joue, nous on s'en foutПока это играет, нам все равноCe sont vos pianos tout usés qui se sont tus paralysésЭто твои изношенные пианино замолчали, парализованные.Et qui ne sont plus qu'objets d'antiquitésИ которые больше не являются объектами антиквариатаQui autrefois faisaient la joie des salonsКоторые когда-то радовали салоныEt ils étaient les grands rois de la chansonИ они были великими королями песниAdieu rengaines qui nous suivaient la semaineПрощай, фразы, которые преследовали нас всю неделюEt savaient nous réjouir quand nous vivions le pireИ умели радоваться, когда мы переживали худшееMais déjà depuis longtemps, on vous a oubliéesНо мы уже давно забыли о васPourtant, y a pas tellement longtempsТем не менее, это было не так давноVous vous rappelez au temps du guignol, de la dentelle?Помните времена гиньоля, кружева?On se saoulait le dedans de pathétiqueМы напивались до чертиков.C'était la belle époqueЭто было прекрасное времяLa belle époque du piano nostalgiqueПрекрасная эпоха ностальгического фортепиано

Поcмотреть все песни артиста