Offenbach

Kishore Kumar Hits — Offenbach - Mes Blues passent pu dans Porte текст песни

Исполнитель: Offenbach

альбом: C'etait Plus Qu'une Aventure 1972-1985

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout seul chez nous avec moi-mêmeСовсем один в нашем доме со мной самимTassé dans l'coin par mes problèmesВтиснутый в lcoin из-за моих проблемJ'ai besoin d'quelque chose d'immoralМне нужно что-то моральноеDe quelque chose d'illégal pour survivreО чем-то легальном, чтобы выжить.J'devrais appeler chez drogue-secoursМне нужно позвонить в наркоконтроль.On sait jamais, p't-être ben qu'ils livrentМы никогда не узнаем, черт возьми, что они доставляют.Je le sais, faudrait ben que je sorteя знаю это, Бен, мне нужно выйти.Oui mais mes blues passent pu dans porteДа, но мой блюз проходит мимо двери.Le frigidaire fait ben du bruitХолодильник издает настоящий шумC'est parce qu'y est vide pis moi aussiЭто потому, что там пусто, хуже, чем у меня.Le téléphone, c'est tout l'contraireТелефон - это совсем другое делоJ'voudrais qu'il sonne, lui y veut s'taireЯ бы хотел, чтобы он позвонил, он хочет остаться тамQue le diable m'emporte s'il veut à c'soirЧто дьявол унесет меня, если он захочет, в ксуар.Ça serait plus l'fun d'être en enfer qu'icitteБыло бы веселее оказаться в аду, если бы это было так.Je le sais, faudrait ben que je sorteя знаю это, Бен, мне нужно выйти.Oui mais mes blues passent pu dans porteДа, но мой блюз проходит мимо двери.J'suis sûr qu'y ont ben du fun dehorsЯ уверен, что они весело проводят время на улицеC'est plein d'belles filles et de boisson dans les barsВ барах полно красивых девушек и выпивкиJ'aurais juste à me lever puis à tourner la maudite poignéeЯ бы просто хотел встать, а затем повернуть чертову ручку.♪♪Mais j'suis chez nous, pogné ben durНо я дома, - жестко отрезал Бен.J'tourne en rond pis j'compte les mursЯ хожу кругами, вымя я считаю стеныJ'use mes jointures dans les coins sombresИграю костяшками пальцев в темных углах.À faire d'la boxe avec mon ombreЗаниматься боксом с моей тенью.Au bout d'un round, c'est moi qui perdsВ конце раунда я проигрываюJ'ai mal choisi mon adversaireЯ неправильно выбрал своего противникаJe le sais, faudrait ben que je sorteя знаю это, Бен, мне нужно выйти.Oui mais mes blues passent pu dans porteДа, но мой блюз проходит мимо двери.Oui mais mes blues passent pu dans porteДа, но мой блюз проходит мимо двери.Oui mais mes blues passent pu dans porteДа, но мой блюз проходит мимо двери.

Поcмотреть все песни артиста