Dissimilar South - Distance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dissimilar South - Distance текст песни

Исполнитель: Dissimilar South

альбом: Treehouse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I first caught your eye we were circled around a backyard fireКогда я впервые поймал твой взгляд, мы кружили вокруг костра на заднем дворе.And oh, how my young heart succumbed to flameИ, о, как мое юное сердце поддалось пламени.When next those eyes met mine was on a chilly April nightВ следующий раз, когда эти глаза встретились с моими, это было холодной апрельской ночью.You asked to dance and I saw stars float down from the skyТы пригласил меня на танец, и я увидел, как с неба падают звезды.When you flashed me a smile it's like a tide comes rushing inКогда ты одарила меня улыбкой, это было похоже на приливную волну.To wash away my fears of what might comeЧтобы смыть мои страхи перед тем, что может произойти.But looking toward the future I can see how far you'll goНо, глядя в будущее, я вижу, как далеко ты зайдешь.But only if I'm not there holding you downНо только если меня там не будет, удерживающего тебяDistance makes the heart grow stronger, stillРасстояние все еще делает сердце сильнее.Now it's time to see if we will keep trying to push onТеперь пришло время посмотреть, будем ли мы продолжать попытки двигаться дальше.I love you more than song or words could ever hope to sayЯ люблю тебя больше, чем песня или слова, которые можно выразить словами.That's just not enough for me to say, please stayЭтого просто недостаточно, чтобы я сказал: "пожалуйста, останься".That's just not enough for me to say, please stayМне просто недостаточно сказать: "Пожалуйста, останься"Happily ever after is always how it ends"Долго и счастливо" - всегда так заканчивается.Oh how I wish our story were the sameО, как бы я хотел, чтобы наша история была такой же.I have said I love one more than a thousand timesЯ говорил, что люблю кого-то больше тысячи раз.I'm learning that those three words can't be enoughЯ понимаю, что этих трех слов недостаточно.Distance makes the heart grow stronger, stillРасстояние все еще делает сердце сильнее.Now it's time to see if we will keep trying to push onТеперь пришло время посмотреть, будем ли мы продолжать пытаться двигаться дальше.I love you more than song or words could ever hope to sayЯ люблю тебя больше, чем песня или слова, которые можно когда-либо выразить.That's just not enough for me to say, please stay, stay with meМне просто недостаточно сказать: "Пожалуйста, останься, останься со мной"That's just not enough for me to say, please stayМне просто недостаточно сказать: "пожалуйста, останься"I love your eyes, wrinkled when they smile at jokes I've tried to makeЯ люблю твои глаза, в которых появляются морщинки, когда они улыбаются шуткам, которые я пытался пошутить"But the tears I see there now do hurt my heartНо слезы, которые я вижу там сейчас, действительно причиняют боль моему сердцуI remember fiery leaves falling down the trees as we drove through autumn woodsЯ помню, как огненные листья падали с деревьев, когда мы ехали по осеннему лесуThey'll have to teach me how to let you goИм придется научить меня, как отпустить тебяDistance makes the heart grow stronger, stillРасстояние делает сердце сильнее, все ещеNow it's time to see if we will keep trying to push onТеперь пришло время посмотреть, будем ли мы продолжать пытаться продвигаться дальшеI love you more than song or words could ever hope to sayЯ люблю тебя больше, чем может выразить песня или слова.That's just not enough for me to say, please, would you stay with meМне просто недостаточно сказать: "Пожалуйста, останься со мной".That's just not enough for me to say, please stayМне просто недостаточно сказать: "пожалуйста, останься".

Поcмотреть все песни артиста