Songbirds
2023 · сингл
Liam Lars - Count Me In текст песни
Исполнитель: Liam Lars
альбом: Count Me In
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Was I wrong?Я ошибался?I must have been mistakenДолжно быть, я ошибсяIf love is something warmЕсли любовь - это что-то теплое,Unlike the bed I lay awake inВ отличие от кровати, в которой я лежу без сна.I'm coldМне холодноWho left the window open?Кто оставил окно открытым?If love's a summer dayЕсли любит летний деньWho the hell let the snow in?Кто, черт возьми, напустил снега?It seems so pessimisticЭто кажется таким пессимистичнымIn truth it isНа самом деле это такThat love is masochisticЭта любовь мазохистичнаWith a triple-bladed kissС поцелуем с тремя лезвиямиAnd I keep betting cupsИ я продолжаю делать ставки на кубкиOn games I never winВ играх, которые я никогда не выигрываюBut what's another broken heart?Но какое еще разбитое сердце?Count Me InРассчитывай на меняShut it outОтбрось это.Hope is something tiringНадежда - это что-то утомительное.If love's a work of artЕсли любишь произведение искусства.I've never found it worth admiringЯ никогда не считал, что им стоит восхищаться.Number 9Число 9A scholar and a hermitУченый и отшельникIf love is never smartЕсли любовь никогда не бывает разумнойWhy should I bother to learn it?Зачем мне утруждать себя ее изучением?'Cause it seems so pessimisticПотому что это кажется таким пессимистичнымIn truth it isНа самом деле это такLove is masochisticЛюбовь мазохистичнаWith a triple-bladed kissС поцелуем с тремя лезвиямиAnd I keep betting cupsИ я продолжаю делать ставки на кубкиOn games I never winВ играх, которые я никогда не выигрываюBut what's another broken heart?Но какое еще разбитое сердце?Count Me InРассчитывай на меняWell I could write a love songЧто ж, я мог бы написать песню о любвиBut now I know betterНо теперь я знаю лучшеWhy don't we call a sword a swordПочему бы нам не называть меч мечомAnd judge a book by every last letter?И судить о книге по каждой последней букве?It seems so pessimisticЭто кажется таким пессимистичнымIn truth it isНа самом деле это такThat love is masochisticЭта любовь мазохистичнаWith a triple-bladed kissС поцелуем с тремя лезвиямиAnd I keep betting cupsИ я продолжаю делать ставки на кубкиOn games I never winВ играх, которые я никогда не выигрываюBut what's another broken heartНо что такое еще одно разбитое сердцеIt seems so pessimisticЭто кажется таким пессимистичнымAnd in truth it isИ на самом деле это так.That love is masochisticЧто любовь мазохистична.With a triple-bladed kissС поцелуем с тремя лезвиями.And I keep betting cupsИ я продолжаю ставить кубки.On games I know I never winВ играх, которые, я знаю, я никогда не выигрываюBut what's another broken heartНо что это за еще одно разбитое сердцеWhat's anotherЧто это за еще одноBloody, broken work of art?Окровавленное, сломанное произведение искусства?What's another broken heart?Какое еще разбитое сердце?Count me inРассчитывай на меня
