Kishore Kumar Hits

Dallas Thornton - Another Stupid Love Song текст песни

Исполнитель: Dallas Thornton

альбом: Talking to Myself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's the type of girl who's always lateОна из тех девушек, которые вечно опаздываютShe loves good books and to misbehaveОна любит хорошие книги и плохо себя вестиAnd she kisses with her tongue and her teethИ она целуется языком и зубамиShe knows how many licks it takesОна знает, сколько раз это нужно облизатьA realist who believes in fateРеалист, который верит в судьбуAnd she knows how to shut me up when I shouldn't speakИ она знает, как заставить меня замолчать, когда мне не следует говоритьShe wears her candy-colored clothesОна носит свою одежду конфетного цветаSharper than a summer roseОстрее летней розыAnd she rolls like a gangster queenИ она крутится, как королева гангстеровShe said, "promise me, baby"Она сказала: "Пообещай мне, детка"I said, "anything, my lady"Я ответил: "Все, что угодно, моя леди"She said, "promise me you'll never make me just another stupid love song"Она сказала: "Пообещай мне, что ты никогда не напишешь для меня очередную глупую песню о любви"I said, "Oh, God, gladly - I mean, I do love you madlyЯ сказал: "О Боже, с радостью ... Я имею в виду, я действительно безумно люблю тебя"But I would never make you just another stupid love songНо я бы никогда не сочинил для тебя еще одну глупую песню о любвиNoНЕТWell, she's a broad who's all home-grownНу, она баба, которая вся доморощеннаяShe gets my jokes and she holds her ownОна понимает мои шутки и стоит на своемAnd she pisses like a man in the streetИ она писает как обывательYou know there's nothing as sexy as a beautiful mindТы знаешь, что нет ничего сексуальнее прекрасного умаAlthough her front isn't far behindХотя ее внешность не сильно отстаетAnd her tail end can sometimes take the leadИ ее хвост иногда может взять на себя инициативуShe sings a song and she strikes a poseОна поет песню и принимает позуMakes me come every time she goesЗаставляет меня кончать каждый раз, когда она уходитGlory, glory, hallelujahСлава, слава, аллилуйяShe said, "promise me, baby"Она сказала: "Обещай мне, детка"I said, "anything, my lady"Я ответил: "Все, что угодно, моя леди""Promise me you'll never make me just another stupid love song""Обещай мне, что ты никогда не сочинишь для меня очередную глупую песню о любви"I said, "Oh, God, gladly - I mean, I do love you madlyЯ сказал: "О Боже, с радостью ... Я имею в виду, я действительно безумно люблю тебяBut baby I don't even write those stupid love songs...Но, детка, я даже не пишу эти дурацкие песни о любви...No, I swear!Нет, клянусь!Well, so, I played her this songНу, в общем, я сыграл ей эту песнюBut would you believe it, she looked at me with tears in her eyesНо ты не поверишь, она посмотрела на меня со слезами на глазахSo I said, "baby what's wrong? Ah, babe..."Поэтому я спросил: "Детка, что случилось? Ах, детка ..."That's when softly, slowly, she told meТогда она тихо, медленно сказала мне:"You promised me, baby"Ты обещал мне, детка,You even called me ladyТы даже назвал меня ледиYou promised me you'd never make me just another stupid love songТы обещал мне, что никогда не сочинишь для меня еще одну глупую песню о любвиIt hurts so badly, I thought you loved me madlyЭто так больно, я думала, ты безумно любишь меняWhy'd you have to go and make me just another stupid love song?Почему ты должен пойти и сочинить для меня еще одну глупую песню о любви?Well? Don't you have anything to say, babe?"Ну? Тебе нечего сказать, детка?"Ah, baby, this one's not about you anyway...Ах, детка, это все равно не про тебя...Ey! I know I'm in trouble now, babe...Эй! Я знаю, что сейчас у меня проблемы, детка...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dansu

Исполнитель