Kishore Kumar Hits

Felix Leclerc - Comme Abraham текст песни

Исполнитель: Felix Leclerc

альбом: Le Québécois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'il se lève celui qui ne s'paye pas dix minutes, dix minutesПусть встанет тот, кто не спит десять минут, десять минут.De calomnie par jourОт клеветы в деньQu'il se lève celui qui n'admet pas dans sa tête une présenceПусть встанет тот, у кого в голове нет присутствияDéfendue par jourЗащищен в деньQu'il se lève celui qui a donné son habit pour vêtir plusПусть встанет тот, кто отдал свою одежду, чтобы одеться поприличнееMalheureux que lui.Несчастнее, чем он.Personne n'a bougéНикто не сдвинулся с местаLes saints courent pas les ruesСвятые не бегают по улицам,Quelque chose à essayerЧто-нибудь попробоватьLes risées sont prévues.Запланированы насмешки.Comme Abraham, Isaac et Jérémieкак Авраам, Исаак и ИеремияLe vieil Horace, Salomon et saint LouisСтарец Гораций, Соломон и святой ЛюдовикLancer un câble à l'étoile dans la nuitБросок кабеля к звезде в ночиTête hors de l'eau, vers quelque chose hors d'ici.Высовывайся из воды, к чему-то постороннему.Porte-monnaie, parchemins et beaux tissusКошельки, свитки и красивые тканиCrédits, valeurs, placements à fonds perdusКредиты, ценные бумаги, потерянные инвестицииCa fait d'l'engrais et c'est vraiment perduЭто дленгрейс, и он действительно потерянQuand l'fil se coupe on part tout seul, on part tout nu.Когда он режет себя, мы уходим одни, мы уходим совершенно голыми.Qu'il se lève celui qui n'a pas sur l'oreiller rêvé d'avoirПусть встанет тот, кто не лежал на подушке, о которой мечтал.Sa revanche un jourЕго месть однаждыQu'il se lève celui qui a failli mourir de joie au succèsПусть встанет тот, кто чуть не умер от радости успехаDe son ami un jourОт его друга однаждыQu'il se lève celui qui accepterait l'agonie de son frèreПусть восстанет тот, кто примет удел своего братаDans le lit un jour.Однажды в постели.On vivra centenairesМы будем жить столетиямиOn a trop de choses à faireУ нас слишком много дел.Dans une semaine aussiЧерез неделю тожеCa s'peut qu'tout soit fini.Кажется, все кончено.Comme M'sieur Gandhi, Geneviève et saint Vincentкак мистер Ганди, Женевьева и Сент-ВинсентEt tous ces fous, insensés, ignorantsИ все эти сумасшедшие, безумные, невежественныеCes dédaigneux de la gloire de ce monde,Эти презирающие славу этого мира,Me joindre à eux l'espace d'une seconde.Я присоединяюсь к ним в любую секунду.Millions d'perdants, quelques gagnants et je vieillisМиллионы проигравших, несколько победителей, и я старею.A droite la Terre, à gauche le ParadisСправа Земля, слева РайJ'préfère la Terre, j'ai tort et je le disЯ презираю Землю, я неправ и говорю это.J'admire celui qui met le cap sur l'infiniЖадмир тот, кто берет курс на линфиниJ'envie celui qui met le cap sur l'infiniДженни тот, кто берет курс на линфиниQuelqu'fois aussi, je m'embarquerais avec lui.В некоторых случаях я бы тоже присоединился к нему.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель