Felix Leclerc - Les Dimanches - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Felix Leclerc - Les Dimanches текст песни

Исполнитель: Felix Leclerc

альбом: Litanies du petit homme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ceux qui disent que Les dimanchesТе, кто говорит, что по воскресеньямSont jours d'ennui, d'espoir qui flancheЭто мрачные дни, отчаяние отступает.N'ont donc jamais mal dans le dosтак что никогда не болит спинаPour n'avoir pas besoin d'repos.Для навуара не нужны дремоты.C'est jours de s'maine qu'on paie les comptesЭто обычные дни, когда я плачу по счетамQu'on se lèv'tôt et qu'on a honteКуон быстро встает и ему стыдно.De n'avancer qu'à pas de chatЧтобы понять, что кота нетDans un métier qu'on n'aime pas.В профессии, которую я не люблю.Mais c'est un dimanche que s'arrêtentНо это воскресенье, которое заканчиваетсяCeux qui ont pain et amitié,Те, у кого есть хлеб и дружба,Ceux qui n'ont rien regardent coulerТе, у кого ничего нет, смотрят, как тонут.Le son des cloches sur les toits.Звон колоколов на крышах.C'est jours de s'maine que les enfantsЭто счастливые дни, когда детиDans des cahiers apprennent, apprennentВ тетрадях учат, учатCombien vieillir c'est dégoûtantНасколько стареть отвратительноMais c'est dimanche que Ti-JeanНо сегодня воскресенье, Ти-ДжинVa voir Marie, sa souveraine,Иди к Марии, своей государыне,En complet bleu, c'est le seul tempsВ полном синем - это единственное времяQu'il tourne dos à la semaine.Он поворачивается спиной к неделе.C'est jours de s'maine que l'on enterreЭто дни воспоминаний, которые Лон хоронитSes morts, ses rêves et ses folies.Его смерти, его мечты и его безумства.C'est jours de s'maine que les banditsЭто смутные дни, когда бандитыPillent les banques et tuent leurs frères.Грабят банки и убивают своих братьев.C'est jours de s'maine qu'on pousse portesЭто дни смейна, когда двери открываются.Qu'on offre bras, talentQuon предлагает оружие, талантQu'on s'fait bafouer et qu'on rapporteЧто нарушается и что сообщаетсяPlaies aux épaules, plaies en dedans.Раны на плечах, раны внутри.Mais c'est dimanche qu'on s'arrêteНо сегодня воскресенье, когда я ухожу.Comme dans le creux vert d'une baieКак в зеленой лощине бухты дюны.Et qu'on enlève son collierИ кто снимет с нее ошейникPour oublier qu'on est des bêtes.Чтобы забыть, кто такие звери.

Поcмотреть все песни артиста