Catherine Major - Petit début d'éternité - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Catherine Major - Petit début d'éternité текст песни

Исполнитель: Catherine Major

альбом: Le désert des solitudes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je suis minuscule et invisible dans l'obscuritéКогда я крошечный и невидимый в темноте.Quand mon bon sang basculeКогда моя хорошая кровь качается,Que mes mains te bousculent dans l'adversitéПусть мои руки толкают тебя во все стороны.Quand je quitte la terre comme une montgolfière, tout sauf fièreКогда я покидаю землю, как воздушный шар, совсем не гордый.Quand derrière ma colère, ma tendresse se terreКогда за моим гневом скрывается моя нежность,Quand toujours, jamais, même vraie, sans mots, je parle tropКогда всегда, никогда, даже по-настоящему, без слов, я слишком много говорю.Quand au tour d'après, j'essaie, j'ai beau, mais tout est fauxКогда наступит черед следующего, попробуй, я выгляжу хорошо, но все не так.Quand je te fabrique des souvenirs empruntés, délavésКогда я создаю для тебя заимствованные, вымытые воспоминания.Quand je t'invente un avenir où rien n'est au passéКогда я придумываю будущее, в котором нет ничего похожего на прошлое.Fais de moi ton tout petit début d'éternitéСделай меня своим самым маленьким началом вечностиVole-moi cent ans à rendre fou de trop s'aimerУкради у меня сто лет, чтобы свести с ума от чрезмерного увлечения.Fais de moi ton tout, ton or, ta femme, ton coffre-fortСделай меня своим всем, своим золотом, своей женой, своим сейфом.Prends-moi mille autres siècles jusqu'au bout des auroresЗабери меня еще на тысячу столетий, пока не наступит рассвет.Et je ne ferai plus le mal à l'âme ni l'amour au spleenИ я больше не причиню вреда душе и не буду любить селезенку.Mes yeux ne seront plus des lamesМои глаза больше не будут лезвиямиMes lèvres ne parleront plus de crimesМои губы больше не будут говорить о преступлениях.Et je t'aimerai sans failles, sans mailles, sans larmes, sans hématomesИ я буду любить тебя без изъянов, без трещин, без слез, без синяков.Je rangerai mes armes et chasserai les fantômesЯ уберу свое оружие и прогоню призраков.Si tu fais de moi ton tout petit début d'éternitéЕсли ты сделаешь меня своим самым маленьким началом вечности.Que tu me voles cent ans à rendre fou de trop s'aimerЧто ты крадешь у меня сто лет, сводя с ума от чрезмерного увлечения.Si tu fais de moi ton tout, ton or, ta femme, ton coffre-fortЕсли ты сделаешь меня своим всем, своим золотом, своей женой, своим сейфом.Si tu prends de moi mille autres siècles jusqu'au bout des auroresЕсли ты возьмешь у меня еще тысячу веков, пока не наступит рассвет,Fais de moi ton tout petit début d'éternitéСделай меня своим самым маленьким началом вечностиVole-moi cent ans à rendre fou de trop s'aimerУкради у меня сто лет, чтобы свести с ума от чрезмерного увлечения.Fais de moi ton tout, ton or, ta femme, ton coffre-fortСделай меня своим всем, своим золотом, своей женой, своим сейфом.Prends-moiВозьми меня

Поcмотреть все песни артиста