Catherine Major - Pupille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Catherine Major - Pupille текст песни

Исполнитель: Catherine Major

альбом: La maison du monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon ventre est un bateauМой живот - это лодкаMa gorge est un étauМое горло как тиски.Je suis la mère du dernier sanglot,Я мать последнего рыдания,,Ton nom sera Margot, ta soeur trouvait ça beauТебя будут звать Марго, твоя сестра считала это красивымMargotМаргоUn autre coeur qui penche au dessus de mes hanchesЕще одно сердце, которое склоняется над моими бедрами.Et puis ton père un arbre entre les branchesА потом твой отец - дерево среди ветвей.Mais devant l'avalanche plus rien n'est plus étanche, il flancheНо перед Лаваланшем нет ничего более водонепроницаемого, он наклоняетсяNe pleure pas, pupille, le monde n'est pas méchantНе плачь, подопечная, мир не злой.Ne pleure pas ma fille, ni l'amour ni le tempsНе плачь, моя девочка, ни о любви, ни о времени.Le temps qui éparpille l'amour aux quatre ventsПогода, которая разносит любовь по четырем ветрамNe pleure pas ta chance, le monde n'est pas si grandНе плачь о своей удаче, мир не так уж велик.C'est la vie qui est immense, on l'oublie trop souventЭто огромная жизнь, которую мы слишком часто упускаем из видуNe pleure pas ma fille, mon amour, mon enfantНе плачь, моя девочка, моя любовь, мое дитя.Tu verras la beauté, tu pourras la chanterТы увидишь красоту, ты сможешь воспеть ееUne reine de toute éternitéКоролева вечностиEt apprendre a tomber pour mieux te releverИ научись падать, чтобы лучше вставать.Je sais, qu'un jour le coeur se brise en faisant sa valiseЯ знаю, что однажды сердце разбивается, когда я собираю вещи.La ou y'a l'homme il y aura la bêtiseТам, где есть человек, будет глупость.Qui lacera ta chemise?Кто будет зашнуровывать твою рубашку?L'amour quoi qu'on en dise s'épuiseЛюбовь, что бы там ни говорили, разделяется.Ne pleure pas pupille, le monde n'est pas méchantНе плачь, пупсик, мир не злой.Ne pleure pas, ma fille, ni l'amour ni le tempsНе плачь, девочка, ни на любовь, ни на время.Le temps qui éparpille l'amour aux quatre ventsПогода, которая разносит любовь по четырем ветрамNe pleure pas ta chance, le monde n'est pas si grandНе плачь о своей удаче, мир не так уж велик.C'est la vie qui est immense, on l'oublie trop souventЭто огромная жизнь, которую мы слишком часто упускаем из видуNe pleure pas ma fille, mon petit, mon enfantНе плачь, моя девочка, моя малышка, мое дитя.Ne pleure pas pupille, le monde n'est pas méchantНе плачь, пупсик, мир не злой.Ne pleure pas, ma fille, ni l'amour ni le tempsНе плачь, девочка, ни на любовь, ни на время.Le temps qui éparpille l'amour aux quatre ventsПогода, которая разносит любовь по четырем ветрамNe pleure pas ta chance, le monde n'est pas si grandНе плачь о своей удаче, мир не так уж велик.C'est la vie qui est immense, on l'oublie trop souventЭто огромная жизнь, которую мы слишком часто упускаем из видуNe pleure pas ma fille, mon trésor, mon enfantНе плачь, моя дочь, мое сокровище, мое дитя.

Поcмотреть все песни артиста