Kishore Kumar Hits

David Giguère - Madame M текст песни

Исполнитель: David Giguère

альбом: Hisser haut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Madame Mмадам МComme dans un film, ou ça se peut pas,Как в кино, иначе и быть не может,Où toutes les têtes se tassent pour que j'te vois.Где все головы наклоняются, чтобы я мог видеть.Tu m'as souri, peut-être c'est moi.Ты улыбаешься больше, может быть, это я.De toute façon je m'en fous, parce que...В любом случае, я схожу с ума, потому что...Il y a mon coeur qui fait trois tours,Там мое сердце делает три круга,,Dix milles détours pour arriver jusqu'à ma tête.Десять миль в объезд, чтобы добраться до моей головы.Lui dire que ce n'est pas permisСказать ему, что это недопустимоQue c'est interditЧто это запрещеноDe mettre ma mainЧтобы положить мою рукуDans la tienne.В твоей.Je ne savais pas,Я не знал,,Bien oui je savais,Ну да, я знал,Mais en tout cas j'étais.Но в любом случае я был.Médusé par madame M.Размышляла мадам М.Monsieur Moi voudrait queСэр, я бы хотел, чтобыMadame M l'aime.Мадам М лайме.Et puis on danse.А потом мы танцуем.Putain que je suis bien.Черт возьми, я в порядке.Mon coeur en fleursМое цветущее сердцеChante des airs de demain.Пой мелодии завтрашнего дня.Demande moi ce que tu veuxСпроси меня, чего ты хочешьMais ne viens pas trop prèsНо не подходи слишком близкоAvec tes lèvres et puis tes yeuxТвоими губами, а затем твоими глазами.Parce que sinon il y'aurait.Потому что в противном случае он был бы там.Y aurait mon coeur qui fera trois tours,Было бы мое сердце, которое сделало бы три круга,,Dix milles détours pour arriver jusqu'à ma tête.Десять миль в объезд, чтобы добраться до моей головы.Lui dire que ce n'est pas permis,Сказать ему, что это недопустимо,Que c'est interditЧто это запрещеноDe mettre sa mainПоложив свою рукуDans la tienne.В твоей.La fin de soirée, les au revoir.Поздний вечер, до свидания.Dis-moi seulement quand est-ce qu'on va se revoir.Только скажи мне, когда мы снова увидимся.Si tu ne me dis pas, je ne travaillerai pas,Если ты не скажешь мне, я не буду работать,Et puis, je composerai juste sur toi.А потом я просто напишу о тебе.Et y'aura mon coeur qui fera trois tours,И яура, мое сердце, которое сделает три круга.,Dix milles détours pour arriver jusqu'à ma tête.Десять миль в объезд, чтобы добраться до моей головы.Lui dire que ce n'est pas permis,Сказать ему, что это недопустимо,Que c'est interditЧто это запрещеноDe mettre sa mainПоложив свою рукуDans la tienneВ твоем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель