Kishore Kumar Hits

Fred Pellerin - Ovide текст песни

Исполнитель: Fred Pellerin

альбом: Plus tard qu'on pense

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il faut être encore un enfantТы должен быть еще ребенкомPis se l'ver à l'heure des poulesВымя просыпается во время цыплятVoir le soleil qui nous attendУвидеть солнце, которое ждет нас впередиPour apparaître au fond d'la courЧтобы появиться в нижней части двораCeux qui ont grandi au villageТе, кто вырос в деревнеOnt vu tomber les lampadairesВидели, как падают уличные фонари.Devant l'aurore quand le ciel chargeПеред Лорером, когда небо заряжается.Pour le spectacle son et lumièreДля шоу звука и светаUn jour que j'avais questionnéОднажды, когда я подвергал сомнениюMon père m'avait pris par la mainМой отец держал меня за руку,M'avait amené au poulaillerМеня привели в курятникVoir où s'forge le bruit du matinПосмотри, куда доносится утренний шум.Ovide, le soleil se lèveОвидий, восходит солнцеJe l'ai entenduЯ слышал этоC'est-tu le jour qui chantaitЭто был день, когда ты пелDans l'fond d'ta cour tous les matins?В фонде dta каждое утро?On va pas s'perdre din calembourМы не собираемся кончать каламбур.Mais y faut ben vous dire son nomНо там Бен должен сказать вам, как его зовутLe propriétaire de la basse-courВладелец скотного двораJ'vous l'présente, Ovide SamsonПредставляем вас, Овидий СамсонC'est la maison jaune aux moulures blanchesЭто желтый дом с белой лепнинойPas loin du coin Saint-Paul, Saint-PierreНедалеко от угла Сен-Поль, Сен-ПьерComme un soleil pastel qui pencheКак пастельное солнце, склоняющеесяOu ben comme un œuf au miroirИли бен, как яйцо в зеркалеFallait marcher dans le gazonПришлось идти по травеAller plus loin que les pommiersИдти дальше, чем яблониLes pattes courtes, c'était longКороткие ноги, это было долгоJ'apportais du pain séchéЯ приносил сушеный хлебC'était en plein la belle époqueЭто было в самый разгар прекрасной эпохиLe vent flippait la girouetteВетер трепал флюгер,Le coq avait une bonne coteУ петуха был хороший рейтингPis les poules faisaient les coquettesВымя цыплят было кокетливымOvide, le soleil se lèveОвидий, восходит солнцеJe l'ai entenduЯ слышал этоC'est-tu le coq qui l'vait le jourТы тот член, который кричал в тот деньTous les matins dans l'fond d'ta cour?Каждое утро во дворе lfond dta?Et pis le temps finit le tourИ чем хуже время, тем больше тур заканчиваетсяÀ moi de répondre à mon filsМоя очередь отвечать моему сынуQue le soleil, il est pas sourdЧто солнце, оно не глухое.Mais qu'il ne fait pas de musiqueНо что он не занимается музыкойJ'ai joué au père qui sait quoiЯ играл в отца, который знает, чтоUne histoire pis un boute de painИстория хуже куска хлебаJ'ai vu mon fils, pis c'était moéЯ видел своего сына, хуже того, это был Мо.Les pattes courtes, c'était loinКоротконогие, это было далеко.Elles se sont lancées dans l'grillageОни занялись строительством линий электропередачComme si elles s'en souvenaient aussiКак будто они тоже помнятDes poules usées ou des vieux angesИзношенные куры или старые ангелыQui pinçaient les doigts de mon p'titКоторые сжимали мои маленькие пальчикиLe coq est resté en arrièreПетух остался позадиLui de son bord pis moi du mienОн со своего края, а я со своегоUn peu fripé, mais toujours fierНемного легкомысленный, но все еще гордыйJ'ai su qu'y préparait sa finЯ знал, что Куи готовится к своему концуOvide, le soleil se lèveОвидий, восходит солнцеMais on l'entend pusНо мы медлим с гноемC'est-tu le coq ou le soleilТы петух или солнцеOu ben c'est moi qui s'est perdu?Или это я заблудился?Là-bas, derrière la maison jauneТам, за желтым домом,Ovide est vieux, les poules, partiesОвидий стар, куры, вечеринкиJ'y ai été hier voir les décombresЯ был вчера, наблюдая за обломками.J'ai trouvé le soleil endormiЯ нашел солнце спящим.OvideОвидий

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители