Kishore Kumar Hits

Ingrid St-Pierre - Les ex текст песни

Исполнитель: Ingrid St-Pierre

альбом: Ma petite mam'zelle de chemin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais pratiqué devant le miroir, quelques sourires de circonstanceЯ тренировался перед зеркалом, несколько улыбок по обстоятельствам.J'ai même opté pour la robe noire, celle qui pique, tu l'aimais je penseЯ даже выбрала черное платье, которое тебе очень понравилось, я думаю, оно тебе понравилосьLes pieds sur ta moquette je me suis demandée mais qu'est-ce que je fous là?Ноги на твоем ковре, я подумала, какого черта я здесь делаю?Le doigt sur la sonnette, j'ai compté jusqu'à troisПоложив палец на дверной звонок, я сосчитал до трех.Tu m'as dit c'est joli tes cheveuxТы еще сказала, что у тебя красивые волосыJ'ai fait semblant l'air surprisЯ притворился удивленным.Pourtant j'avais les joues en feuИ все же у меня были пылающие щеки.C'était 2 heures de mise en pliЭто было 2 часа складыванияJe t'ai dit un lait sans sucreЯ сказал, молоко без сахара.J'essaie de faire attentionПытаюсь быть осторожнымOn a parlé musiqueМы поговорили о музыкеDu dernier d'Émilie SimonИз последнего демилитария СаймонаMais t'avais au coin des lèvres, la mousse du café au laitНо тавайс в уголках губ, пена от кофе с молоком.J'ai rien dit pour que tu l'enlèves, comme ça tu me semblais moins parfaitЯ ничего не сказал, чтобы ты встал, потому что от этого ты казался мне менее совершеннымJe t'ai dit que t'avais bonne mine, que j'aimais la décorationЯ сказал, что хорошо выгляжу, что мне нравится украшение.C'est une influence féminine qui t'inspire comme ça dis donc?Это женское влияние, которое так вдохновляет, так сказать?T'as souri, j'imagine que ça ne me regarde plus t'as raisonКуча улыбалась, воображая, что меня это больше не касается, куча права.Mais j'crois pas que t'as de copine j'ai compté les brosses à dentsНо я не думаю, что куча подружек считала зубные щеткиMais t'avais au coin des lèvres, la mousse du café au laitНо тавайс в уголках губ, пена от кофе с молоком.On dirait une patte de lièvre, ça porte chance à ce qu'il paraîtПохоже на заячью лапку, это приносит удачу, как ни странноOn a épuisé tous les sujets de conversationМы исчерпали все темы для разговора.Mes nouveaux voisins et leur stupide croque-talonМои новые соседи и их тупые клыкиJ'suis restée dans le portique en attendant le déclicЯ осталась в портике в ожидании щелчкаMais c'est une fois toute seule dans la voitureНо однажды она осталась одна в машинеQue je me décide enfin à tout t'écrireЧто я наконец решаюсь написать все этоQuelques petits mots à l'encre de chineНесколько слов китайским черниламComme un mémo sur le frigo de la cuisineКак памятка на кухонном холодильникеM'aimes-tu encore, coche oui ou nonТы все еще любишь меня, ставь галочку да или нетParce que sur l'afficheur, à côté du mien, il manque ton prénomПотому что на вывеске, рядом с моей, отсутствует твое имяJe fais quelques retouches, avant d'y retournerЯ делаю несколько штрихов, прежде чем перевернутьMais j'avais au coin de la bouche la mousse du café au laitНо у меня в уголках рта была пена от кофе с молоком.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель