Kishore Kumar Hits

Psalmen voor Nu - Psalm 42 - 43 - Hoop op God текст песни

Исполнитель: Psalmen voor Nu

альбом: Voor niemand bang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als een hert dat naar het waterКак олень, который идет к водеVan een frisse beek verlangtХочу свежего ручьяHeb ik dorst naar U, o God.Я жажду тебя, о Боже.Ik heb dorst naar God, de levende God.Я жажду Бога, живого Бога.Wanneer mag ik komen en God zien?Когда я смогу прийти и увидеть Бога?O mijn tong is zout van tranenО, мой язык соленый от слез!Die ik huil bij dag en nacht,С кем я плачу день и ночь?,Want ze zeuren met hun vraagПотому что они ноют со своим вопросом.Iederen dag, het bonkt in mijn hoofd:Каждый день это стучит у меня в голове:Waar is nou die God waar jij op wacht?Где тот Бог, которого ты ждешь?Hieraan dwing ik mij te denken,Я заставляю себя думать об этом,Dit houd ik mezelf steeds voor:Я всегда держу это при себе:Hoe ik ging naar 't huis van God:Как я ходил в Дом Божий:Blijde muziek, een godgewijd lied,Веселая музыка, религиозные песни,En een massa volk in feestgewoel.И толпа празднующих людей.Wat ben je neerslachtig, mijn hart,Как ты подавлен, сердце мое,En wat sla je onrustig in mij...И как неприятно ты меня поражаешь...Hoop op God, want weer zal ik Hem lovenНадейся на Бога, ибо я снова буду славить его.Hij is de Heer, Hij maakt vrij.Он Господь, он освобождает.God, ik blijf maar moed verliezen,Боже, я продолжаю терять мужество.,Houd mezelf weer beelden voor:Сохраняю свои образы снова:De vallei van de Jordaan;Долина Иордана;Hermon, de berg, en heuvels vol groen:Хермон, гора и холмы, полные зелени:Zie die frisse beekjes daar ontstaan!Посмотрите, как там возникают эти свежие ручьи!Het geweld van heel veel waterНеистовство большого количества водыBeukt op heel veel water in.Бьющейся о большое количество воды.Heel de donder van Uw vloedВесь гром твоего наводненияRaast om mij heen, o God, help me toch,Обрушься на меня, О Боже, помоги мне в любом случае,Zie hoe ik verdrink daar binnenin.Смотри, как я тону там.Wat ben je neerslachtig, mijn hart,Как ты подавлен, сердце мое,En wat sla je onrustig in mij...И как неприятно ты меня поражаешь...Hoop op God, want weer zal ik Hem lovenНадейся на Бога, ибо я снова буду славить егоHij is de Heer, Hij maakt vrij.Он Господь, он освобождает.Overdag is God de trouwe,Днем Бог верен.,'S nachts omringt mij nog Zijn lied.Его песня все еще окружает меня ночью.Ik vraag Hem, mijn God en rots:Я прошу его, моего Бога и рок:Ziet U mij niet? God, kijk toch hoe ikРазве ты не видишь меня? Боже, посмотри, как яStuk ga aan hun haat en hun spot.Останавливаю их ненависть и насмешки.Doodssteek van mijn tegenstanders:Смерть моим противникам:Sarren met mijn eigen kracht.Саррену моей собственной силой.Want ze zeuren met hun vraag.Потому что они ноют со своим вопросом.Iedere dag, het bonkt in mijn hoofd:Каждый день это стучит у меня в голове.:Waar is nou die God waar jij op wacht?Где Бог, которого ты ждешь?Wat ben je neerslachtig, mijn hart,Как ты подавлен, сердце мое,En wat sla je onrustig in mij...И как неприятно ты меня поражаешь...Hoop op God, want weer zal ik Hem lovenНадейся на Бога, ибо я снова буду славить его.Hij is de Heer, Hij maakt vrij.Он - Господь, он освобождает.Doe mij recht, God, voer mijn rechtszaak,Окажи мне справедливость, Боже, проведи мой суд.,Red mij van dit leugenvolk,Спаси меня от этих лживых людей,Geef een vluchtweg naar U toe.Укажи тебе путь к отступлению.Jaaft U mij weg? God, kijk toch hoe ikТы заберешь меня отсюда? Боже, посмотри, как яStuk ga aan hun haat en aan hun spot.Останавливаю их ненависть и насмешки.Stuur uw licht, God, en uw waarheid,Пошли свой свет, Боже, и свою истину,Breng mij naar Uw heilig huis.Возьми меня в свой святой дом.Laat mij naar Uw altaar gaanПозволь мне пойти к твоему алтарюEn dan naar U, daar waar ik voor UА затем к тебе, где я для тебяJubelend mijn lied zing, God, mijn God!Пою свою песню, Боже, Боже мой!Wat ben je neerslachtig, mijn hart,Как ты подавлен, сердце мое,En wat sla je onrustig in mij...И как неприятно ты меня поражаешь...Hoop op God, want weer zal ik Hem lovenНадейся на Бога, ибо я снова буду славить егоHij is de Heer, Hij maakt vrij.Он - Господь, он освобождает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sela

Sela

Исполнитель